Question

英语翻译谢谢

请用there be句型翻译下列句子 一、山脚下似乎有人在照相。 二、距离高考就只剩下八个月了。 三、很难说将来会怎样。 四、我们没有必要过多担心考试。 五、有65%的学生觉得开心，因为收到了很多的压岁钱

Answer 1

您好，这几句话用there be句型翻译过来就是：
1. 山脚下似乎有人在照相：there seems to be someone taking photos at the foot of the hill.
2.距离高考就只剩下八个月了：there is only eight months left before the college entrance examination.
3.很难说将来会怎样：there is hardly any prediction of the future.
4.我们没有必要过多担心考试：there is no need for us to worry too much about the exam.
5.有65%的学生觉得开心，因为收到了很多的压岁钱：there are about 65 percent of the students feel happy，because they got many new year's money.
翻译表述不唯一，这里给出的是一个用了there be 句型而且符合英文语言习惯的表述。
原创翻译，满意就采纳吧。