Question

樱日和的中文谐音歌词

我不要翻译，我要它的中文音译。罗马音滴不要。拼音和中文都可以。我很急，明天就要，因为要表演节目，我唱《樱日和》，是日文的所以需要中文的。帮帮忙！！！！

Answer 1

十六で君と逢い 百年の恋をしたね
jyuurokude kimito ai
hyaku nennno koiwoshitane
ひらひらと舞い落ちる 桜の花びらの下で
hirahirato mai ochiru
sakurano hanabirano shitade

逢いたくて駆け抜けた 阳の当たる急な坂道や
aitakute kake nuketa
nichino ataru kyuuna sakamichiya
公园の隅二人の影は 今も変わらぬまま
kouennno sumi futarino kageha
imamo kawaranumama

君と仆と「桜日和」 风に揺れて舞い戻る
kimito bokuto sakura hiyori
kazeni yurete mai modoru
まるで长い梦から覚めたように 见上げた先は桃色の空
marude nagai yumekara sametayouni
miageta sakiha momoirono sora

（以下至结尾全部修改）
好きでした好きでした 笑颜咲き染めた君が
suki deshita suki deshita
egao sakisometa kimiga
仆だけが知っていた 右侧やわらかな居场所
boku dagkega shitteita
migigawa yawarakana ibasyo

桜の下の约束 「来年もここに来よう」って
sakurano shitano yakusoku
lainenmo kokoni kuyou tte
何度も确かめあったけど 今も果たせぬまま
nandomo tashikame attakedo
imamo hatasenumama

君と仆と「桜日和」 风にそっと苏る
kimito bokuto sakura hiyori
kazeni sotto yomigaeru
君も今どこかで见てるのかなぁ あの日と同じ桃色の空
kimimo ima dokokade miderunokanaa
anohito onaji ha~~ momoironosora

追いかけた日々の中に 刻まれて足迹は
oikaketa hibino nakani
kizamarete ashiatoha
何よりもかけがえのない(这里少了三个音,缺少部分括号内已加）宝物
naniyorimo kakegaeno nai(dakara)mono
hu~~

君と仆と「桜日和」 风に揺れて舞い戻る
kimito bokuto sakura hiyori
kazeni yurete mai modoru
とめどない想いが溢れ出して 涙がこみ上げた
tometonai omoiga afuredashite
namidaga komiageta

君と仆と「桜日和」 风に揺れて舞い戻る
kimito bokuto sakura hiyori
kazeni yurete mai modoru
まだ见ぬ未来を胸に抱いて 见上げた先は桃色の空
mada minu miraiwo muneni idaite
miageta sakiha momoirono sora

追问

你这不还是罗马音嘛

追答

不好意思.

Answer 2

juuloku de kimi to ai
hiakunen no koi wo xita ne
hilahila to maioqilu
sakula no hanabila no shita de

aitakute kakenuketa
hi no atalu kiuu na sakamiqi ya
kouen no sumi futali no kage wa
ima mo kawalanu mama

kimi to boku to "sakula biyoli"
kaze ni yulete maimodolu
malude nagai yume kala sameta you ni
miageta saki wa momo-ilo no sola

suki deshita suki deshita
egao sakisometa kimi ga
boku dake ga shitte ita
migigawa yawalakana ibasho

sakula no shita no yakusoku
"lainen mo koko ni koyou" tte
nando mo tashikameatta kedo
ima mo hatasenu mama

kimi to boku to "sakula biyoli"
kaze ni sotto yomigaelu
kimi mo ima dokoka de mitelu no kanaa
ano hi to onaji momo-ilo no sola

oikaketa hibi no naka ni
kizamaleta ashiato wa
nani yoli mo kakegae no nai takalamono

kimi to boku to "sakula biyoli"
kaze ni yulete maimodolu
tomedonai omoi ga afuledashite
namida ga komiageta

kimi to boku to "sakula biyoli"
kaze ni yulete maimodolu
mada minu milai wo mune ni daite
miageta saki wa momo-ilo no sola