Question

人事部英语笔译三级考过可以做兼职翻译吗？

我是非英语专业的，现在已经工作，大学期间过了四六级现在对英语感兴趣，想报考英语笔译三级，将来做个兼职翻译。不知道这个证拿到有什么用，能做兼职翻译吗？

Answer 1

拿到后可以做兼职翻译。你可以试着翻译一些英文原著或外文网页上的小故事、新闻等，练练笔，有的自己认为比较好的可以在博客上发表也可以推荐给某些报刊社，一旦得到大家的认可，以后的事就好做了，别说是兼职翻译，就是专职的也不是没有可能。祝你成功！

Answer 2

考到三级笔译证书，能为你做兼职翻译提供一些帮助，但并不能是成为翻译的通行证。毕竟目前英语专业的人这么多，非英语专业想从事此行业还是有一定难度。