Question

「嬉しい」と「楽しい」との区别？

Answer 1

楽しい是一种氛围，你在一个人多地场合，比如party,你很高兴，大家都很高兴
嬉しい仅仅表示自己高兴，和别人的情绪，周围环境没有影响。比如最常见的是收到礼物之后，被表白之类的单独行为。

这是我以前的老师的说法。
我觉得我的加上1楼的解释就比较完全

另外,嬉しい这词让我想起来以前一件事，高中时候外教在课上放了小田和正的きらきら这首歌，随后他问听了这首歌有没有感觉悲伤的人,XX,XX,（又说了别的几个）最后问到"嬉しい人"。。我举手了,,,因为我超爱这首歌,虽然他有点悲伤，但我听就是高兴,,,,我觉得嬉しい就是可以忽略一切、强调自我感受的词

Answer 2

楽しい 是 快乐、有意思 （事情）无谢意
嬉しい 是 开心、高兴 （心情）有谢意
这是我在日6年的理解...你可以不信......

Answer 3

楽しい 主要是指一段时间持续的快乐情绪.比如,暑假过得很愉快.

夏休みはとても楽しかったです

嬉しい 主要是指某个时刻的高兴情绪.比如,生日的时候收到了礼物很高兴.

诞生日にプレゼントをもらいました、とても嬉しかったです
http://zhidao.baidu.com/question/32986947.html?fr=qrl3