Question

文言文翻译 试题... 《言而有信》 下面有题.. 《惊弓之鸟》 急急急！！！！！！！！！！！！在线等20min

《言而有信》 （吴起为魏武侯西河之守。······人莫之徒也，······乃下令曰：“.....于是攻亭一朝而拔之。）
1.下列句中加点的词解释有误的是（）
a.不去，则甚害田者 去加点（除掉） b.赐之如令 如加点（按照）
c.人争趋之 趋 加点（奔赴） d.于是攻亭一朝而拔之 拔加点 （拔出）
惊弓之鸟（异日者，更赢·····有间，雁从东方来，···其飞鸣.....故疮发而陨也。”）
翻译啊！！全文翻译！！

Answer 1

1 d.
拔：攻下，拿下
全文翻译：
【译文】
吴起担任魏武侯时的西河郡守.秦国有个小哨亭靠近魏境,吴起想攻下它.不除掉小哨亭吧,会对魏国的种田人构成很大危害;要除掉小哨亭吧,又不值得为此征集军队.于是吴起就在北门外靠置了一根辕木,然后下令道:"谁能把它搬到南门外,就赏给谁上等田地,上等住宅."没有人去搬它.等到有了搬动它的人,立即按照命令行了赏.不久吴起又在东门外放了一石赤豆,并下令说:"谁能把它搬到西门,赏赐如前."人们抢着搬它.于是吴起下令道:"明天将攻打哨亭,有能先上去的,任命他做国大夫,赏他上等田地住宅."人们争先恐后.于是攻打哨亭,一个早上就拿下了.
2
《惊弓之鸟》
[注释]
　　合从：同“合纵”,此处指六国联合抗击秦国。
　　更羸（léi）——战国时的名射手。京台——高台。
　　虚发——虚拉弓弦，不放箭。下鸟——使鸟落下。
　　有间（jiàn）——过一段时间。
　　孽（niè）——本指植物从根部生出来的嫩芽，此出指未复元的创伤。
　　徐——缓慢。
　　故疮——旧伤。
　　引——伸，展。这里指伸展翅膀。⑧陨（yǔn）——从高处掉下来。

　　翻译：
　　东方六国合纵西抗强秦。赵国的使者魏加拜见楚相春申君，说：“你还有派将军吗？”
　　（春申君）说：“有的，我想派遣临武君为主将。”
　　魏加说：“我小的时候喜爱射箭，我想用射箭打个比方，可以吗？”
　　春申君说：“可以”
　　魏加说：“有一天，魏臣更羸和魏王站在高台之下，抬头看见飞鸟。这时更羸对魏王说：‘我只要虚拨一弓弦，就可以把鸟射死在你眼前。’魏王说：‘射技有如此高超吗？’更羸说：‘可以的。’
　　过了一会儿，有一只大雁从东方飞来，更羸虚射一箭就把这大雁射落在地上。魏王说：‘可是虚射怎么会出现这种结果呢？’更羸说：‘因为这是一只病雁。’魏王说：‘你怎么知道？’更羸说

Answer 2

选D，拔在这里是攻下，攻取的意思

Answer 3

吴起担任魏武侯时的西河郡守.秦国有个小哨亭靠近魏境,吴起想攻下它.不除掉小哨亭吧,会对魏国的种田人构成很大危害;要除掉小哨亭吧,又不值得为此征集军队.于是吴起就在北门外靠置了一根辕木,然后下令道:"谁能把它搬到南门外,就赏给谁上等田地,上等住宅."没有人去搬它.等到有了搬动它的人,立即按照命令行了赏.不久吴起又在东门外放了一石赤豆,并下令说:"谁能把它搬到西门,赏赐如前."人们抢着搬它.于是吴起下令道:"明天将攻打哨亭,有能先上去的,任命他做国大夫,赏他上等田地住宅."人们争先恐后.于是攻打哨亭,一个早上就夺取了.

Answer 4

吴强盛了是魏武侯西河的士兵............人莫得徒弟.........他下令说..........于是攻下**亭一下子铲除了
全文翻译要不翻译不准确
如好的话采纳吧！不好我就再努力

Answer 5

王八蛋

Answer 6

选d