Question

请帮忙翻译一下这个德语句子，谢谢！

Nach Wegfall des übergeordneten Anspruchs 1 und die Unteransprüche 2 bis 9 schon aus formalen Gründen nicht gewährbar.
谢谢！
ps：Unteranspruch 这个词我怎么也查不出来，它怎么翻译？谢谢~~~

Answer 1

若忽略首要要求1，就程序上的基础而言，次要要求2~9无法得到满足。
Unteranspruch 可以翻译成次要要求。如果这段话来自法律文书，还可以翻译成次要索赔。