韩文翻译,哪位能帮我把下面这段话翻译成韩文,拜托, 急求!!!!!!!

流星是不是真的可以愿望成真那可不可以把我的思念带给你我怕泪水模糊你的身影只想爱你却怎么那么难一个人睡不着因为你不在我身边想念你的呵护寂寞悄悄来到我身旁你曾说过我的笑容是你... 流星 是不是真的可以愿望成真

那可不可以把我的思念带给你

我怕泪水模糊你的身影

只想爱你却怎么那么难

一个人睡不着 因为你不在我身边

想念你的呵护 寂寞悄悄来到我身旁

你曾说过 我的笑容是你的守护

你一个人离开 带走我的心

是你无情 还是我太执着

被困在枷锁里的我 逃不开 挣脱不掉

眼前只有你渐渐模糊的背影

曾经 是我触之不及的回忆

泪水浸染我的心 却是你无言的离别

我不想一个人回忆我们的过去

等待 是我对你的承若

请别让我难过 I love you forever

(算是一段歌词吧)
展开
 我来答
活着混沌
推荐于2016-03-29 · TA获得超过147个赞
知道小有建树答主
回答量:254
采纳率:0%
帮助的人:56.5万
展开全部
유성 사실 올 수있는 정말 아니다

그것은 당신에게 내 생각을 줄 수

나는 눈물이 당신의 그림자를 흐리게 두려워

그냥 당신을 사랑하고 싶어하지만 어떻게 그렇게 어려운

당신이 나와 함께하지이기 때문에 사람이 잠을 잘 수가 없어

미스 당신은 외로운 신경 조용히 내 옆에 와서

한 번 내 미소 보호자이라고 말했다

당신은 내 마음에서 사람을 데려가

당신은 무정한 또는 너무 부착

족쇄에서 나는 휴식을 벗어날 여유가 없다 갇혀

다시 당신 만이 점차 흐려 눈

나는 기억을 터치 한 번 미만

눈물이 내 마음을 당신의 침묵 작별이다 찍어

나는 사람이 우리의 과거를 기억하지 않으

대기는 내 의지하는 경우입니다

나는 영원히 당신을 사랑한다고 미안하지 마십시오
觉得可以的话请采纳。
追问
你应该是会韩文的是吧?
但是可不可以在每句韩文下面标注中文,至于I love you forever这句不用翻译成韩文了,直接英文就可以了。
Insane疯狂果宝
2014-10-12 · TA获得超过385个赞
知道小有建树答主
回答量:199
采纳率:50%
帮助的人:81.9万
展开全部
유성 진짜 수 소원이 이루어지다.
그건 안돼. 내 그리움 준
내가 괜히 눈물 희미한 너의 모습
그저 그래 너는 오히려 왜 그렇게 어렵다.
한 사람이 잠이 안 너 때문에 내 옆에
그대 손길 외로운 몰래 내 곁에 와서
당신은 그랬다 내가 웃는 너의 수호
너 혼자 가는 내 마음 가져간
너 없이 그냥 내가 너무 집착하지
속박 안에 갇혀 나 도망 안 자면 안
눈앞에 오직 너 점점 희미한 뒷모습
한때 나는 미처 터치 의 추억
눈물 점차 내 마음이 오히려 네가 무언의 이별
나 혼자 있기 싫어. 우리 지난 추억
기다린다 내가 너한테 승낙하다
마세요. 날 아프게 I love you forever
追问
你这是翻译器直接翻译的吧!我不要这样的。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式