Question

求问下面这个日语句子的意思

麻烦各位帮我看一下，とれないため 这个单词的中文解释是什么？
并且求问下面这句话的意思
护卫空母は舰队行动がとれないため、正规空母もしくは軽空母とは明确に区别されてきた。

Answer 1

とれるーーとれないーとれないため
しく　如く
空母机动部队を编成せよ!　（空母/軽空母を旗舰）+駆逐舰3只で达成
护航航母基本只在二战中使用，多由商船或其它非航母类型舰只改装而成，搭载少量飞机，主要用于护航商船队免于敌方潜艇和小型舰艇袭击。航母是舰队主要攻击力量，搭载大量作战飞机及导弹等武器完成远程攻击和战斗任务

该句 因为护卫航母不保持舰队行动的状态，所以它与 正规航母和轻型航母被明确的区分出来

Answer 2

行动がとれない 行动无法展开

护卫航空母舰主要是为了避免让舰队行动被封死，所以并不明确区分正规航母和轻航母的区别。