Question

英语同声传译哪个大学最好

Answer 1

1.University of Bath 巴斯大学
　　世界排名：TOP168
　　全英排名：TOP9
　　地理位置：英格兰巴斯市
　　MA Interpreting & Translating 口译与翻译
　　语言要求：雅思7.0(单项不低于6.5)或托福110(单项不低于24)
2.Newcastle University 纽卡斯尔大学
　　世界排名：TOP150
　　全英排名：TOP23
　　地理位置：英格兰纽卡斯尔市
　　MA in Interpreting翻译
　　MA Translating and Interpreting 同声传译
　　语言要求：
　　一年制要求：IELTS 7.0（单项不低于6.5）
　　两年制要求：IELTS 7.5（单项不低于7）
　　学　　费：
　　Stage 1　£11,060
　　Stage 2　£12,165
3.University of Manchester 曼彻斯特大学
　　世界排名：TOP30
　　全英排名：TOP32
　　地理位置：英格兰曼彻斯特市
　　MA Conference Interpreting 会议口译
　　MA Translation and Interpreting Studies 翻译与口译
　　入学条件（特）：
　　本科背景需要是英语、翻译类专业，申请者除了具备优秀的英语水平，还必须掌握一门第二外语如阿拉伯语、法语、德语、西班牙语。
语言要求：雅思 7.0（单项不低于7）或托福100（单项不低于25）
　　关于笔试：
　　第一轮：2012年12月16日截止 2013年1月23-25日面试
　　第二轮：2013年2月28日截止 2013年3月25-27日面试
　　第三轮：2013年5月19日截止 2013年6月10-14日面试
　　除了笔试之外，还需要口译测试，测试费用为50英镑
　　认证：AIIC
　　学 费：£13,000
　　奖学金：2,200
4.University of Leeds 利兹大学
　　世界排名：TOP100
　　全英排名：TOP32
　　地理位置：英格兰北利兹市
　　MA Conference Interpreting and Translation Studies 会议口译及翻译研究
　　方向1：申请者需具备两种语言，如具备中文和法文，将其翻译成英文。（中国学生不可选）
　　方向2：申请者具备中译英，英译中的能力
　　语言要求：雅思 7.0（听力7.5，口语7.5，阅读6.5、写作6.5）
　　　　　　　托福105（听力28，口语28，阅读24，写作25）
　　认　　证：AIIC
5.University of Westminster威斯敏斯特大学
　　地理位置：英格兰伦敦市
　　MA Interpreting　翻译
　　MA Translation and Interpreting同声传译
　　MA Bilingual Translation　视议
　　认　　证：EMCI
　　英国唯一的欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一是EMCI唯一指定的受训院校。
　　中国外交部翻译司选择外交翻译人员的定点培养学校。
　　翻译课程被全世界的翻译公司所认可。
　　学生毕业之后，将获得获得由EMCI颁发的专业资格证书(EMCI Certificate)，证明其有资格在欧盟从事同声传译的工作
　　语言要求：雅思6.5(写作6.5，口语6.5)
　　学　　费：£11395.00
　　面　　试：Skype或电话面试
6.Heriot-Watt University赫瑞瓦特大学
　　全英排名：TOP42
　　地理位置：苏格兰首府爱丁堡
　　MSc Translating and Conference Interpreting programmes 翻译与会议口译
　　MSc Chinese-English Translating and Conference Interpreting 中译英及会议口译
　　语言要求：雅思 7.0（听力7.5，口语7.5，阅读6.5、写作6.5）
　　　　　　　　托福105（听力28，口语28，阅读24，写作25）
　　学 费：£11395.00
7.University of Nottingham 诺丁汉大学
　　全英排名：TOP20
　　世界排名：TOP74
　　地理位置：英格兰诺丁汉郡
　　MA Chinese/English Translation & Interpreting中英同传
　　语言要求：IELTS:7.0 (单项不低于6.0)
　　学 费：£11,990

Answer 2

您好，首推对外经济贸易大学的同声传译，与欧盟口译司合作，毕业可以拿到欧盟口译司的证书和UIBE的硕士学位，含金量很高呀。但是要拿到证书不容易，因为有中期考试，淘汰制，如果被淘汰了，就只能转到笔译或其他专业。学费也比较高。然后，你可以考虑上外或北外，还有华东师大等。研究和师资都不错哈。

Answer 3

不用到处问，上海外国语大学高级翻译学院

Answer 4

北京外国语大学