一片森林里分出两条路而我选择了人迹更少的一条,从此决定了我一生的道路.在那部电视剧里出现过
这句话的原文在罗伯特 弗罗斯特写的《未选择的路》,在韩剧《未生》最后一集中出现过这句话。
这首深邃的哲理诗展现了现实生活中人们处在十字路口时难以抉择的心情。在诗中,诗人选择了一条人迹稀少、布满荆棘的道路,正如诗人在现实生话中选择了不会带来丰富物质的写诗生活。诗人在作出抉择后,同时又遗憾“鱼和熊掌不可兼得”,只能选择一条路,并坚定地走下去。
扩展资料:
这首诗共有四节,而且其中的每一节都是五行诗体。整首诗的韵脚均为ABAAB,既工整又平稳,全诗是属于标准的五音步抑扬格诗行(iambic pentameter)。如诗的第一节,这首诗的第一节中末尾的单词分别为wood,both,stood,could和undergrowth,而这些单词的相应发音则又分别是:∣d∣,∣θ∣,∣d∣,∣d∣和∣θ∣,其对应的韵脚完全符合前述提到的ABAAB型。
而且这首诗中的每一行都有10个音节,作抑扬格分布,构成五音步韵律。纵观这首诗的第一节和其余的三节,其韵脚也完全符合ABAAB这种标准的五音步韵律型。
参考资料来源:百度百科-《未选择的路》
这句话在韩剧《未生》最后一集出现过。
这句话出自罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》。原文如下:
黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足。
我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林的深处。
但我却选了另外一条路,它荒草萋萋,十分幽寂,显得更诱人、更美丽。
虽然在这两条小路上,都很少留下旅人的足迹。
虽然那天清晨落叶满地,两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方,我将轻声叹息把往事回顾。
一片树林里分出两条路,而我选了人迹更少的一条,因此走出了这迥异的旅途。
创作契机
《未选择的路》的灵感来自作者罗伯特·弗罗斯特对他在英国最好的朋友爱德华·托马斯经常做的一件事情的善意玩笑。弗罗斯特经常与托马斯在乡间散步:托马斯不停地想要选择一条可以使他向他的美国朋友展示某种奇异的植物或者奇特的风景的路。但是,每次散完步,托马斯都要为做出的选择后悔,为如果他们选择“更好的”方向他本来可以向弗罗斯特展现的那些事物而长吁短叹。许多次,当这一切发生时,新英格兰人就会为那些无用的悔意笑话他的威尔士一英国朋友。
黄色的树林里分出两条路,
可惜我不能同时去涉足,
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去,
直到它消失在丛林深处。
但我却选择了另外一条路,
它荒草凄凄,十分幽寂,
显得更诱人,更美丽;
虽然在这两条小路上,
都很少留下旅人的足迹;
虽然那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
恐怕我难以再返回。
也许多少年后在某个地方,
我将轻声叹息把往事回顾:
一片树林里分出两条路,
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路。
找不到相关的电视剧,好像只有一部同名电影。