Question

翻译:谁帮我翻译一下下面的歌词

最初的梦想紧握在手上 最想要去的地方 怎么能在半路就返航 最初的梦想绝对会到达 实现了真的渴望 才能够算到过了天堂 绝对会到达(希望能用英文比较好的翻译出来)

Answer 1

最初的梦想紧握在手上 grip the early dream tightly 最想要去的地方 where in your dream 怎么能在半路就返航 how could go back on the half way 最初的梦想绝对会到达 the early dream will sure come true 实现了真的渴望 come true the real aspiration 才能够算到过了天堂 that is true have arrived the heaven

Answer 2

The initial dream grips tightly in the hand Most wants place How can return from cruise in the halfway The initial dream will arrive absolutely Has realized the real hope Only then can calculate that had been to the heaven Will arrive absolutely