这句话是什么意思,求解答

谁よりもきっと爱しているけど选んだこの道を歩いていくから生まれ変わっても爱し続けるけど一绪にはいられないもう... 谁よりもきっと 爱しているけど 选んだこの道を歩いていくから 生まれ変わっても 爱し続けるけど 一绪にはいられない もう 展开
 我来答
花果山个人160
2012-01-01 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2896
采纳率:100%
帮助的人:1243万
展开全部
谁よりもきっと 爱しているけど 虽然我比任何人都更爱你选んだこの道を歩いていくから 但选择的道路我还是会继续走下去 生まれ変わっても 爱し続けるけど 就算有来生 我还是继续爱你 一绪にはいられない もう 我们却再也不能在一起
月半口十l8
2012-01-01 · TA获得超过941个赞
知道小有建树答主
回答量:807
采纳率:0%
帮助的人:309万
展开全部
我比谁都更爱着(人?物?),我要走我所选择的这条路,即使让我重生,我的爱也将继续,但是已经不能在一起了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Chen23625
2012-01-01 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:32.1万
展开全部
【比谁都爱我选择了这条路走,我们都要多,不过一起什么事都不做了】我拿翻译软件翻译出来是这样的,能不能拼凑出来看你的哦o(╯□╰)o呵呵,希望有能者帮你翻译完整,希望能帮到你哦!O(∩_∩)O~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aloud590
2012-01-01 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:317
采纳率:100%
帮助的人:175万
展开全部
全诗:不羡黄金罍,不羡白玉杯,不羡朝入省,不羡暮登台,千羡万羡西江水,曾向竟陵城下来。前面四句,大意就是不羡慕有很多财富(用黄金罍、白玉杯指
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
杰杰客客
2012-01-01
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:17.1万
展开全部
比谁都爱,我选择了这条路走,我们都要多,不过一起什么事都不做了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
尐出个未来
2012-01-01
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:10.9万
展开全部
深奥。。。。。。。。。。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式