Question

小田和正的sayonara歌词

Answer 1

曲名：さよなら
歌手：小田和正　
作词：小田和正　
作曲：小田和正

歌词：↓

もう终わりだね 君が小さく见える
仆は思わず 君を抱きしめたくなる
「私は泣かないから このままひとりにして」
君のほほを涙が 流れては落ちる
「仆らは自由だね」いつかそう话したね
まるで今日のことなんて 思いもしないで
※さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのはたしかに君だけ そのままの君だけ※
爱は哀しいね 仆のかわりに君が
今日は谁かの胸に 眠るかも知れない
仆がてれるから 谁も见ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が君は好きだった
(※くり返し×2)
外は今日も雨 やがて雪になって
仆らの心のなかに 降り积もるだろう

中译：↓
(我们之间)已经结束了吧!你的身影越来越渺小
我禁不住想抱住你
(你说): 我不会哭的,不用管我
你的泪自脸颊滑落了下来.
我们曾说过:我们俩是很自由的
从没想过会面对今天的情况.
再见 再见 再见 外头很快就是白雪覆盖的冬日
我爱的真的只有你,就是那样的你
爱多可悲,今天的你或许已安睡在别人怀中
我很害羞,总在没有人的路上,
两人能紧紧相偎的寒冬中爱你
再见 再见 再见 外头很快就是白雪覆盖的冬日
我爱的真的只有你,就是那样的你
外头今天也下著雨,马上就要变成雪了,在我的心里缓缓的堆积.

Mou owari dane kimi ga chiisaku mieru
Boku wa omowazu kmi o dakishimetaku naru

"Watashi wa nakanai kara kono mama hitori ni shite"
Kimi no hoho o namida ga nagarete wa ochiru

"Bokura wa jiyuu dane" Itsuka sou hanashita ne
Marude kyou no koto nante omoi moshi nai de

Sayonara sayonara sayonara mou sugu soto wa shiroi fuyu
Aishita no wa tashika ni kimi dake sono mama no kimi dake

Ai wa kanashii ne boku no kawari ni kimi ga
Kyou wa dare ka no mune ni nemuru kamoshirenai

Boku ga tereru kara daremo mite inai michi o
Yori soi arukeru samui hi ga kimi wa suki datta

Sayonara sayonara sayonara mou sugu soto wa shiroi fuyu
Aishita no wa tashika ni kimi dake sono mama no kimi dake

Sayonara sayonara sayonara mou sugu soto wa shiroi fuyu
Aishita no wa tashika ni kimi dake sono mama no kimi dake

Sayonara sayonara sayonara mou sugu soto wa shiroi fuyu
Aishita no wa tashika ni kimi dake sono mama no kimi dake

Soto wa kyou mo ame yagate yuki ni natte
Bokura no kokoro no naka ni furi tsumoru darou