Question

中日在线翻译

我想知道中国的词语的日语在线翻译
比如“飘”这个字，在不同的情况之下能具体翻译成什么
“气球在天空中飘得很高。”“ 没有风，棋子飘不起来。”等等
或者是“囧”这个字，可以翻译成什么
等等等等，可以查很多中国字翻译成什么日语的在线翻译网页

Answer 1

飘 [piāo]
(风に)翻る。はためく。揺めく。ぶらりと来る(行く)。
(雪、木の叶、香りなど)飞び散る。舞い落ちる。
例句：风船は空の中で翻るのがとても高いです。气球在天空中飘得很高
风がなくて、旗は翻って起きません。没有风，旗子飘不起来
囧：音読み
呉音 : キョウ(キャゥ)
汉音 : ケイ(クヱィ)
训読み
あきら-か
“郁闷、悲伤、无奈”的意思。

Answer 2

爱しているよ
就是那句著名的"我爱你"啦~
是比较正式的说法，文绉绉的感觉。一般来说生活中的人如果向某人表白的话，是不会用"爱している"的，(取而代之的会用"好き"也就是"我喜欢你")
所以这个词一般会出现在电视剧的对白里或者小说里。
总之就是“我爱你”的意思^^

Answer 3

晚上几点接

Answer 4

啥意思？

Answer 5

沪江似乎不错，我一般不会的会到那里查，但是也不是万能的，不行你可以去试用一下翻译机什么的。。。流行语可能有些困难吧。。。