Question

求解英语翻译答案。

中翻英
我们认为，实现世界和平与安全有赖国际社会所有成员在以下几个方面作出共同努力：
首先，要推进国际关系民主化，倡导各国相互尊重、和平共处。各国不论大小、贫富、强弱，都是国际社会平等的一员，都有平等参与世界事务的权利，都可以根据本国国情独立自主地选择自己的社会制度和发展道路。《联合国宪章》的宗旨和原则以及其他公认的国际关系准则，应该继续作为国际关系民主化进程和国家间和平共处、共同发展的指南。其次，要推动树立新的安全观，确保所有国家的安全。新安全观的核心是互信、互利、平等、协作。全球性的安全问题需要各国共同解决，任何国家都不应损害别人的安全而构筑自己的绝对安全。各国应以互信求安全、以互利求合作，从根本上减少不安全因素。

英翻中
Under the control of the vast mysterious forces of the interior of the earth all the continents and islands are slowly rising or sinking. Most of the mountains are diminishing in size under the wearing action of the weather, though a few are increasing in height and girth, especially the volcanic ones, as fresh floods of molten rocks are piled on their summits and spread in successive layers, like the wood-rings of trees, on their sides. New mountains, also, are being created from time to time as islands in lakes and seas, or as subordinate cones on the slopes of old ones, thus in some measure balancing the waste of old beauty with new. Man, too, is making many far-reaching changes. This most influential half animal, half angel is rapidly multiplying and spreading, so that soon, it would seem, we may have to go farther than Nansen to find a good sound solitude.

Answer 1

We believed that, realization world peace and security depending on international society all members make in following several aspects joint effort:
First, must advance the international relations democratization, the initiative various countries respects, the peaceful coexistence mutually.No matter the various countries the size, the rich and poor, strong and the weak, all are international society equality one, all has the equality to participate in the world business the right, all may choose own social system and the development path independently according to our country national condition."Charter of the United Nations" the objective and the principle as well as other recognition international relations criterion, should continue to take between the international relations democratization advancement and the country the peaceful coexistence, the communal development guide.Next, must impel to set up the new safety, guarantees all national the security.The new safety core is the mutual confidence, the mutual benefit, the equality, the cooperation.The global security problem needs the various countries to solve together, any country all should not harm others safety to construct own absolute safety.The various countries should ask the security by the mutual confidence, strive for the cooperation by the mutual benefit, fundamentally reduces the safety factor.

在地球内部巨大的神秘力量的控制下，所有的大陆和岛屿缓慢上升或下沉。大部分山区大小减少的天气下穿着行动，虽然在高度和周长上有少数增长，特别是那些火山增加，熔化的岩石新鲜洪水堆积在首脑会议，并在连续层传播，如木环的树木两侧。此外，新山正在创建，而且不时湖泊和海洋中的岛屿，或旧斜坡上的从属锥，从而在一些平衡的浪费与新老美措施。人，也使得许多影响深远的变化。这个最有影响力的的一半动物，一半天使正在迅速增多，传播，所以，这似乎很快，我们可能会不得不去找到一个比南森更远的有美妙声音的地方隐居。

不明白可以问我。

Answer 2

中翻英
We think, realize the world peace and security rely on international all members of society in the following several aspects to make joint efforts:
First of all, we need to promote democracy in international relations, advocating countries mutual respect, and peaceful coexistence. All countries, rich and poor, whether big or small, strong or weak, is a member of the international social equality, all have the right to equal participation in world affairs, can according to their national conditions to independently choose their own social system and road to development. The purposes and principles of the UN charter and other universally recognized norms of international relations, should continue to serve as a democracy in international relations process between countries and in peace and enjoy common development guidelines. Next, want to push set up new security concept, ensure the safety of all countries. The core of a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality is and collaboration. Global security all countries need to come together to solve problems, and no country should not harm other people's safety and builds his absolute safety. All countries should ask to mutual trust, mutual benefit for cooperation with safety, radically reduce safety factor.
英翻中
控制下的神秘力量的巨大地球内部所有的大陆与岛屿在慢慢上升或下沉。名山大川正在缩小尺寸磨损的作用下天气,虽有少数高度和周长在不断增加,特别是火山的款式,新鲜的洪水的堆放在熔融岩石的顶点,在连续的扩散层,就象wood-rings的树木,在身体两侧。新山,还有,被创造,在湖泊和海洋岛屿,或者是次要的球果旧的山坡上,从而在某种程度上平衡与新老美的浪费。他也是深远的变化做了很多。这最有影响力的一半的动物,一半是天使和传播迅速增加,所以不久,看来,我们有可能要走得更远比找到一个良好的吸声性能Nansen孤独。

Answer 3

楼主你也太懒了···自己做吧，虽然我就是学翻译的