Question

请问这段英文是什么意思？麻烦给个翻译 — —！

I've often complain that young adults ： no good. every child should be heard, and do your homework, but for the exam, did not be abused, so nearly all the kids thought it better. but now i'm completely change the idea that when the lord than to hard work when children.
for the day，My dad and mother made an appointment for a role
next morning，I was up.I was going to sweep the floor、settle a room、do the laundry and so on.after a day，I am very weary.I can only offer them to surrender and I do not change role with my parents. 如果这段英文不通顺的话，这么改可以通顺点？

Answer 1

语法错误成堆，言不成句。

追问

- -！当然了，这是一个十岁孩子写的嘛！所以我问要怎么改，才通顺啊？

追答

问题是这堆语句很混乱，虽然大意我是能明白，但是很多句子不知道你到底想说什么。
而且前后的因果关系似乎有点问题：你前面是抱怨年轻的父母老是给孩子施加压力逼迫孩子努力学习，后面是说通过一天的角色交换、在沉重的家务劳动后理解了父母的辛苦。但从逻辑上来说，理解父母的辛苦并不能得出孩子应当努力学习的结论。
我这么说你能明白吗？你可以把前半部分改成“过去我总是抱怨年轻的父母总是给孩子施加压力，孩子并未得到充分自由的权利”

追问

谢谢，不过我还是不懂，因为这不是我写的……
我只是想知道这段英文的意思……
不过写这段英文的孩子还真是有趣，呵呵！
过去我总是抱怨年轻的父母总是给孩子施加压力，孩子并未得到充分自由的权利”
这句话翻译成英语这么说啊？
我想采纳你的答案哦！

Answer 2

我经常抱怨说，年轻的成年人：不好。每个孩子都应该被听到，去做你的家庭作业，但考试，不被滥用，所以几乎所有的孩子都认为最好。但现在我完全改变了主意，当主比努力工作时，孩子们。

那一天，我的爸爸和妈妈已经约好了一个角色

第二天早上，我起床了。我要扫地、整理房间、洗衣服等在后一天一天，我非常疲惫。我只能向他们投降，我不改变角色和我的父母。

Answer 3

我经常抱怨说，年轻的成年人：不好。每个孩子都应该被听到，去做你的家庭作业，但考试，不被滥用，所以几乎所有的孩子都认为最好。但现在我完全改变了主意，当主比努力工作时，孩子们。
那一天，我的爸爸和妈妈已经约好了一个角色
第二天早上，我起床了。我要扫地、整理房间、洗衣服等on.after一天，我非常疲惫。我只能向他们投降，我不改变角色和我的父母。

Answer 4

我常抱怨年轻人:不行。每一个孩子都应该听、做家庭作业,但对于考试,不被滥用,所以几乎所有的孩子们认为它变得更好。但是现在我完全改变了主意,当耶和华当孩子比努力工作。
几天后,我的爸爸和妈妈预约了角色
第二天早晨,我起来的。我本来打算扫地,定一个房间,洗衣等。一天之后,我非常疲倦。我只能给他们投降,我不会改变作用和我的父母。