懂英语的来看看,帮我翻译下,谢谢

it'sagreenChristmas,nosnow,it'snotwhite.notahollynight,butIstilltriedtomakemyselfalit...   it's a green Christmas, no snow, it's not white. not a holly night, but I still tried to make myself a little bit drunk.. good feeling, no need to make clear what life should be, happy means what... sometimes I do feel that I am living in a life without future, and hope.... for what? why am I being in China, why?  can't stand for thinking deeper, ok, fine, go to bed, have a good rest, tomorrow isanother day, everything will turn right!  Merry Christmas!!! 展开
smalleyeqq
2012-01-02 · TA获得超过1314个赞
知道小有建树答主
回答量:767
采纳率:0%
帮助的人:523万
展开全部
这是一个绿色的圣诞,没有雪花,没有洁白的颜色,不像个圣诞夜,可我还是试着把自己稍微灌醉。。感觉不错,不需要为了生活本来的样子而去清理他,快乐是什么、、、
有时我强烈的感受到我的生活没有未来,没有希望,为了什么活着?为什么我在中国,为什么?
再想下去我就要站不住了,好吧,就这样吧,去睡觉,好好的休息,明天又会是崭新的一天,一切都会走向正轨!圣诞快乐

也许那句话应该是 为什么我生在中国?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式