初三文言文《隆中对》中的翻译的一个问题,帮帮忙,O(∩_∩)O谢谢!

然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。“以弱为强”的意思是“由弱变强”,还是“以弱胜强”?... 然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。

“以弱为强”的意思是“由弱变强”,还是“以弱胜强”?
展开
 我来答
百度网友ef73bbe
2012-01-03 · TA获得超过2208个赞
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:57.4万
展开全部
。曹操与袁绍相比,名利低微,兵力又少,然而曹操终于打败了袁绍,由弱者变为强者的原因,不仅仅是时机好,而且也是人的谋划得当。

应该是以弱胜强

参考资料: http://baike.baidu.com/view/6222.htm#3

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
画漫衣狂1Z
2012-01-02
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:7.2万
展开全部
以弱胜强 打败袁绍不是因为天时原因 完全是计谋 人力原因 曹操那时候势力还不大 实力不强打败袁绍全考谋略
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
RayCrow
2012-01-02 · TA获得超过339个赞
知道小有建树答主
回答量:361
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
由弱变强 以 可以翻译为凭借
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tccollin
2012-01-02
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:9.5万
展开全部
在弱势的情况下打败强者
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友3ce150a
2012-01-02
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1.1万
展开全部
以弱小的打败强大的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式