Question

文章不会翻译，要翻译急！！急！！急！！

It was the last day of school and I planned to travel to my friend’s hometown. I hadn’t seen him for years and this was a good chance to meet him again. I was busy at school so it was rather late when I came back home. It was already 10 o’clock at night. Time was running out. After a hurried meal I left. Lckily I found a taxi very soon. Asking the driver to drive me fast to the station, I relaxed for a while, imagining what my friend looked like now. I was soon at the station and was sure that I would be able to catch the train. Unfortunately, I fell on the way and lost some time. To my complete surprise , when I reached the platform, I saw that the train had just left! It was the last train so I had to return home. My mother was glad to see me back as she had a bad feeling about my trip. But I was unhappy. I tried to relax and went to bed but I had a bad sleep. The next morning I was very tired. As I was having breakfast the newspaper arrived. I read over the pages and was shocked to find that the train I missed had had an accident. How thankful I was that I missed the train!

Answer 1

手打翻译（= =比较通俗的版本）：
在学校的最后一天，我计划着去我朋友的家乡旅行。我已经好多年没有见过他了而这是一次再见到他的好机会。我在学校很忙，所以回家的时候很晚。已经是晚上的10点。时间快要不够了。在一顿匆忙的进餐之后我离开了。幸运地我很快找到了一辆出租车，要司机尽快送我去车站。我放松了一会儿，想象着朋友现在的模样。我很快到了车站并确认能够赶上火车。不幸的是，我摔了一跤并几度迷路。完全出乎我意料的是，在我到达站台的时候，我看见火车刚刚离开！这是最后一辆火车，所以我不得不回家。我妈妈很高兴能看到我回来因为她对我的旅行有不好的感觉。但是我很不高兴。我尝试着去放松、上床睡觉，但是我睡的很不好。第二天早上我感觉很累。在我吃早饭的时候报纸来了，我翻阅了然后震惊地发现我错过的火车发生了事故。
我非常感激我错过了火车！！

Answer 2

本学期的最后一天，我计划着去朋友家乡旅游。我已经好多年没有见过他了，这是一个去找他的好机会。我忙完学校事情回到家很晚了，已经将近晚上10点钟。快要没有时间了，所以我匆匆忙忙的吃了饭就出发。幸运的是我很快就打到了出租车。在告诉了司机尽快赶到车站之后，我休息了一下，想象着朋友现在变成了什么样子。很快的我就到了车站，并且确定可以赶上火车。不幸的是我摔了一跤耽搁了一些时间。让我完全没有意料的是就在我上了站台的时候，火车就刚刚好久开走了。这是末班车了，所以我不得不返回家。我妈妈对我的旅程又不好的预感，所以她很高兴看到我回来了，但是我很失落。我想要放松的睡一觉，但是又没睡好。第二天早晨醒来我觉得很累。就在我吃早餐的时候报纸送到了，我浏览报纸的时候很震惊的发现我昨天错过的火车发生了意外。感谢上苍让我做过了那辆火车！

Answer 3

那是在学校的最后一天，我准备去我朋友的家乡旅行。我已经好几年没见过他了，这次放假是一个让我再次见他的好机会。在学校总是很忙，所以当我回家的时候已经很晚了，已经是晚上十点了。没时间了，我匆忙地吃了几口就离开了。幸运的是我很快搭乘到了一辆出租车。催促着司机开快点到车站。我松了口气，想象着我朋友现在是什么样子。我很快到达了车站并且确定我可以赶上火车。不幸的是，我迷路了浪费了点时间。完全出乎我的意料，当我到达站台的时候，我眼睁睁地看着火车刚离开！这是最后一班火车，所以我不得不回家。因为妈妈对我这次旅行有种不好的直觉，所以看到我回去，她很高兴。但是我不开心。我试着放松自己然后去床上睡觉，但是我睡的不好。第二天早上我很累，吃早饭的时候看着报纸，我仔细读了几页，震惊地发现昨天我错过的火车出了事故。感激上天让我错过了那辆火车。