Question

高分请求韩语翻译

以下内容请高手帮我翻译成韩语，我韩语水平不济，全部翻译很吃力，希望能有高手帮帮我。机器翻译的朋友就请不要回答问题了，我需要的是纯正的翻译。辛苦了。

这些能够窥视用户隐私的“流氓软件”，通常也被称作“间谍软件”，一般采用的是电脑缓存追踪的设计方式，通过电子邮件或聊天工具等途径入侵网民个人电脑,在用户不知情的情况下秘密安装。安装之后，“间谍软件”的主人就可以看到用户在电脑上的所有操作，包括浏览的网站、输入的信息，以及屏幕上显示的文档内容，伺机窃取用户的生日、电话、银行帐号等重要信息。然后犯罪分子就以系统维护的名义让用户访问其伪造的网站，借机盗取用户银行账户密码，而用户对这种窥视却往往是一无所知。

根据2004年度的一项全球性调查显示，世界上平均每台个人电脑里潜伏着30个间谍软件，而中国户联网信息中心的统计显示，被称为“偷窥之眼”的间谍软件目前已经成为中国一亿多互联网用户的最大威胁。

网络的徐苏发展，让身处各地的人们能够非常方便的沟通，而摄像头是网络视频应用的重要工具。但是在如今市场上偷窥软件网络购买价格便宜又方便，让人们的隐私收到偷窥。而随着注重网络世界的个人隐私保护和信息安全，各种反偷窥硬软件产品也竞相登陆市场，甚至开发了专门的反偷窥摄像头。

这种摄像头的工作原理是通过视频流监控自动侦测外部偷窥程序的动向，一旦发现有偷窥程序入侵即发出预警，杜绝黑客通过木马程序偷窥用户隐私。

安防市场
中国2000-2006年的安防行业市场规模由250亿元增长至1200亿元，
年复合增长率接近30%。到2009年，市场规模已达到1900亿元，年均增速超过25%。
2011-2013年中国安防产业规模将达到2696亿元、3235亿元和3911亿元，
年均复合增长率约为20.24%

视频监控市场
“十二五”期间，随着平安城市建设等各项政策的继续开展和深化，以及交通、
教育、金融等各行业用户安防意识的不断增强，预计未来视频监控市场将
保持强劲增长。在智能交通领域，根据中国智能交通协会所提供的数据，
预计2009-2016年，中国城市道路智能交通系统的总投资额将达到1077.58亿元，
其中视频监控系统投资额超过400亿元，年均投资额超50亿元。

IP视频监控市场分析
2007年中国网络视频监控市场规模为26.36亿元，至2012年IP视频监控市场规模
将保持38%的复合增长速度，2011-2013年中国IP视频监控的市场规模为86.61亿元、
119.63亿元和168.91亿元

2010年在中国安防市场的总体规模中，安防产品约占43%，安防工程和服务市场约占57%。由此，我们预计，2011-2013年视频监控系统集成工程与服务的市场规模将达到384亿元、461亿元和557亿元，安防视频监控产品市场规模将达到290亿元、348亿元和420亿元。

据IMSResearch最近发布的报告预测，视频监控设备在中国市场有着巨大的潜力，国内市场将实现23.8%的复合年增长率增长，到2012年市场价值将超过30亿美元

在2012年其间，中国将购买1600万个监控摄像头，用于新的监控部署和旧产品替换。监控摄像头的投资将占到所有设备份额的三分之一

网络视频监控设备的销售，包括网络摄像机、视频服务器、NVR和网络视频监控软件，有望在接下来几年内实现大幅增长。

近年来，我国金融行业进入蓬勃发展期，上海、北京、天津、深圳等地都在着力打造"国际金融中心"，重庆、杭州、沈阳等二十多个城市则提出要打造"区域性金融中心"。目前我国有各类金融营业网点超过35万个，仅邮政储蓄网点就接近4万个。

Answer 1

이 들 수 있 는 사생활 ' 건달 들 여다 보 가입자 소프트웨어 는 사례 도 불 린 간첩 소프트웨어 를 일반 채택 하 고 있 는 것 은 컴퓨터 缓存 추적 한 디자인 방식 을 통 해 e 메일 이나 메신저 등 을 통 해 침입 네티즌 개인 컴퓨터 가 가입자 를 모 르 는 상태 에서 은 밀 히 설치 했 다.설치 에 이어 ' 스파이 웨 이의 주인 을 볼 수 있 는 컴퓨터 사용자 들 의 모든 조작 만 으로 는 페이지 를 포함, 입력 한 정보, 화면 의 파일 내용 를 빼 돌 린 고객 들 의 생일, 전화, 은행 계좌 번호 등 중요 한 메시지 다.그리고 범죄 심리 가 체계적 으로 치유 를 위 한 명분 구매자 들이 방문 해 위조 사이트 를 마녀 절취하다 사용자 비밀번호, 은행 계좌 에 대한 이용자 들 은 이런 문교 는 알 지 못 한 다.

2004 학년도 1 개 글 로 벌 조사 에 따 르 면 세계 에서 대 당 평균 개인 컴퓨터 에 잠복 해 30 개 간첩 소프트웨어 가 나 왔 고 중국 가구 네트워크 정보 센터 의 통계 로 불 릴 정 도로 엿 눈 '의 스파이 웨 지 금은 중국 1 억 여 인터넷 사용자 에 가장 큰 위협 이 될 것 이다.

인터넷 의 徐苏 발전 을 몸 곳곳 에서 는 사람들 에게 편리하다 의 소통 이 고, 카메라 는 인터넷 동영상 응용 하는 중요 한 수단 이 었 다.그러나 이제 는 시장 에서 엿 소프트웨어 인터넷 구매 가격 이 싸 고 편리 한 사생활 침해 받 은 사람들 로 하여금 엿 다.현 상이 나 타 나 면서 신경 을 쓰 는 인터넷 세계 의 개인 사생활 보호 와 정보 안전, 각종 반 엿 하 드 소프트웨어 는 제품 도 앞 다 퉈 상륙 시장, 심지어 개발 전문 반 엿 카메라 가 장착 돼 있다.

이런 카메라 의 작동 원리 를 통 해 视频流 모니터 링 은 자동 으로 날 아 외부 엿 절차 의 동향 을 엿 침입 사실 이 드 러 날 경우 절차 인 조기 경보 를 발령 을 차단 해 킹 을 통 해 가입자 프라이버시 목마 절차 엿 다.

안보 시장
중국 2000 ~ 2006 년 의 안보 분야 시장 규모 는 250 억 원 늘 ~ 1200 억 원,
년 복합 증가율 은 30 % 에 육 박 했 다.2009 년 6 월 까지 시장 규모 는 1900 억 원 으로 연평균 25 % 를 엄격히 넘 이다.
2011 ~ 2013 년 중국 안보 산업 규모 는 2696 억 원, 3235 억 pe 3911 억 위안 에 이 르 며
연평균 성장률 은 약 20.24% 복합 이다

동영상 시장 통제
이어 12 차 경제개발 5 개년 ' 기간 에 따 라 무사히 도시 건설 등 의 각종 정책 과 사업 을 계속 심화, 교통,
교육, 금융 등 업 종별 가입자 안보 의식 의 증강 추세 로 앞으로 시장 통제 는 동영상 이다
강 성장 했 다.스 마트 교통 분야 에 따 라 중국 스 마트 교통 협회 가 제공 하는 데이터 를
2009-2016 년, 중국 도시 도로 지능 형 교통 시스템 의 총 투자액 1077.58 억 원,
이 중 동영상 모니터 링 시스템 을 넘 어선 400 억 원 으로 연평균 투자액 초 50 억 위안 에 달 한 다.

IP 동영상 모니터 링 시장 분석 했 다
2007 년 중국 인터넷 동영상 모니터 링 시장 규모 는 26.36 억 원 에서 2012 년 IP 동영상 모니터 링 시장 규모 다
유지 된 다 "고 38 % 의 복합 성장 속도 를 2011 ~ 2013 년 중국 의 인터넷 주소 (IP) 동영상 모니터 링 의 시장 규모 는 86.61 억 원,
당 119. 63 억 pe 168.91 억 위안 에 달 한 다

2010 년 중국 에서 안보 시장 전체 규모 에서 안보 제품 약 43 %, 안보 공사 와 서비스 시장 약 57 % 다.이에 따 라 우리 전망 (2011 ~ 2013 년 영상 모니터 링 시스템 통합 (si) 공정 과 서비스 의 시장 규모 가 384 억 원, 461 억 pe 557 억 원, 안보 동영상 모니터 링 제품 시장 규모 가 290 억 원, 348 억 pe 420 억 원 이다.

최근 발간 한 보고서 에 따 르 면 IMSResearch 예측 에 동영상 감시 장비 도 중국 시장 에서 상당한 잠재력 이 며 국내 시장 은 실현 23. 8 % 의 복합 연간 성장률 이 늘 어 나 면서 2012 년 시장 가치 는 30 억 달러 에 이 른 다

2012 년 은 그동안 중국 구매 까지 1600 만 개 의 새로 운 감시 용 cctv 카메라 를 배치 와 중고 품을 교체 됐 다.감시카메라 의 추가 투자 에서 차지 하는 비중 이 모든 장비 몫 의 3 분 의 1 수준 이다

인터넷 동영상 감시 장비 의 판매 를 포함 해 인터넷 동영상, 캠코더, 서버 NVR 과 인터넷 동영상 모니터 링 프로그램 을 기 대하 고 이어 수년 내 에 실현 이 대폭 늘 었 다.

근래 에는 우리 금융 업계 에 활 발전기, 상하이, 베이징, 톈진, 선전 등에 모두 하는 데 초점 이 맞 춰 만 ' 국제 금융 센터 '로 바 꾸 고, 충칭 · 항저우 · 선양 등 20 여 개 도시 는 파리 를 ' 역 내 금융 센터 '.현재 우리나라 에는 각종 금융 영업 점 을 넘 을 35 만 개 만 우편 저금 점포 가까이 다가 4 만 개 에 달 한 다.
采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~