Question

latex 参考文献作者是三个以上时如何处理？

在.bst文件中修改
FUNCTION {bbl.etal}
{ "等." }
FUNCTION {bbl.cn.etal}

{ "et~al." }
比如对如下两条文献来说，
@inproceedings{ChenX2011TCCC,
author = {Xing Chen and Dong Hai Li and Zhi Qiang Gao and et al.},
title = {Tuning method for second-order active disturbance rejection control},
booktitle = {the 30th Chinese Control Conference},
publisher = {IEEE},
pages = {6322-6327},
year = {2011}
}
@article{LiSQ2012GK,
author = {李述清 and 张胜修 and 刘毅男 and et al.},
title = {根据系统时间尺度整定自抗扰控制器参数},
journal = {控制理论与应用},
volume = {29},
number = {1},
pages = {125-1129},
year = {2012}
}
编译后生成的记录为：
Chen X, Li DH, Gao ZQ, 等. Tuning method for second-order active disturbance
rejection control. Proceedings of the 30th Chinese Control Conference. IEEE,
2011. 6322–6327.
以及
李述清, 张胜修, 刘毅男, 等. 根据系统时间尺度整定自抗扰控制器参数. 控制理论与应用, 2012, 29(1):125–1129.

我想要的结果是英文下三个作者以上用“et al”，中文作者三个以上用“等”。
如果修改上面的FUNCTION如下
FUNCTION {bbl.etal}
{ "et~al." }
FUNCTION {bbl.cn.etal}

{ "等." }

结果不论是中文还是英文都变成“et al”了。
请问怎么处理？

Answer 1

在你所举例的.bst 文件中，FUNCTION {bbl.etal}{"et~al."}是针对英文文献，FUNCTION {bbl.cn.etal}{" 等."}是针对中文文献，两者不同之处在于中文文献多了个.cn，意思就是说代码在区分中英文文献时对中文文献多加了一个标签：language=cn

比如我所用的.bst文件中区别中英文文献采用.en对应英文文献，.zh对应中文文献，我所要做的不是改这里的代码或者改.bbl文件，要改的是.bib文件即我的文献库。我用JabRef文献管理软件打开.bib文件，把里面引用的中文文献一律加一个language域，里面的内容改为zh，类似的根据你的.bst文件，language里面的内容改为cn。如图：

这个问题被浏览了将近2400次还没有有效解答，国内使用latex写作的氛围还是太弱。作为哈工大土著推荐大家使用窝工开题以及结题模板，窝工历代前辈自愿维护，希望能有助于普及latex的使用范围。

Answer 2

推荐你用jabref文献管理软件

Answer 3

/l/是希腊语舌侧音的音位，用希腊语辅音字母λ表示。
在发这个音时，舌端抵住上齿龈，形成阻塞，气流经过口腔从舌的两侧泄出，声带振动。如：
λάθος 错误
λέγειν 说
λίγο 一点儿
πολύ 很，非常
ληστής 抢劫犯
λείπειν 缺失，不见
λαιμός 脖子
λουλούδι 花朵
希望我能帮助你解疑释惑。

Answer 4

除了需要在.bst文件中添加 FUNCTION {cap.et.al.zh}，还需要增加（或者修改）一行代码：FUNCTION {format.language}。这样才能保证其它域中的Language能被调用。 总而言之，首先要保证.bib文件中有区分中英文描述的这一项（例如：language），然后确保 .bst 文件中能够执行这一项（例如：FUNCTION {format.language}）