Question

我可以问你一个问题吗用英语怎么说

Answer 1

我可以问你一个问题吗，英语是：May I ask you a question?

详细解释：
may 英[meɪ] 美[me]
aux. 可以; 会; 也许; 但愿;
n. [May] 五月; 山楂属植物; （五朔节装饰用的） 绿枝花枝; （春天开花的） 绣线菊属植物;
[例句]We may have some rain today
今天可能会下点雨。

ask 英[ɑ:sk] 美[æsk]
vt. 问，询问; 需要; 要求，请求; 邀请;
vt. 询问; 邀请; 请求允许; 要价;
vi. 要求; 询问; 请，邀请;
[例句]'How is Frank?' he asked
“弗兰克怎么样了？”他问道。

question 英[ˈkwestʃən] 美[ˈkwɛstʃən]
n. 问题; 疑问; 怀疑; 议题;
vt. 问（某人）问题; 对（某事物）表示[感到]怀疑;
[例句]They asked a great many questions about England
他们问了一大堆有关英格兰的问题。

Answer 2

may I ask you a question?

Answer 3

May I ask you a question?

Answer 4

终极回答驾到。
请看上海译文出版社2002版，已故英语泰斗、复旦大学葛传槼教授编著《英语惯用法词典》第68页相关的解释：
I
asked
him
a
question比I
asked
a
question
of
him普通。I
have
a
question
to
as
(of)
you里的of可有可无。
结论：想表达“我能问你一个问题吗”，Can
I
ask
a
question
for/to
you都不对，只能说Can
I
ask
you
a
question或Can
I
ask
a
question
of
you。