Question

请高手帮我翻译一段话。谢谢

这是个关于超声波加湿器的说明书的一段，求帮忙翻译一下。
雾化系统：
◆当雾化器通电状态下指示灯为绿色，启动状态下指示灯为红色。缺水或水位不够时指示灯为绿色
◆雾化器对水质要求：当水箱水温度≥45℃、雾化器强制启动保护，不运行、当水箱水质存在油性、黏糊物质时，雾化器不工作或不出雾；水位超限时雾化器不出雾或喷水柱与少量雾气。
◆根据当地水质不同及环境、维护等因素直接影响雾化器寿命；雾化陶瓷晶片工作寿命一般在6000个小时左右，当雾化器经过长时间运行后，喷雾量减小或只喷水柱，有些孔位甚至不出雾时，需要清洗水箱、或更换新雾化器或雾化陶瓷晶片（换能片），更换操作方法参考图11

◆操作如下：
a、切断电源，将设备水箱内的水排净，再擦干雾化器表面上的水。
b、用工具匙旋开压阀，取下旧的雾化晶片，并保持晶片腔干爽、清洁；
c、将新的雾化晶片正面向上，反面向下安装并拧紧开压阀。
◆特别提示：水箱水位必须高于雾化器的感应器0.1-0.5CM为最佳工作状态，水位过低过高都直接影响出雾状况或不出雾。
（注：为防止运输过程导致水位浮球移位，首次使用可打开水箱盖板调节水位状态）

Answer 1

雾化系统：

The atomization system:

◆当雾化器通电状态下指示灯为绿色，启动状态下指示灯为红色。缺水或水位不够时指示灯为绿色

The
atomizer is
energized
when the light is
green, start state indicator is red. Lack of water or the water level is not enough when the light is green

◆雾化器对水质要求：当水箱水温度≥45℃、雾化器强制启动保护，不运行、当水箱水质存在油性、黏糊物质时，雾化器不工作或不出雾；水位超限时雾化器不出雾或喷水柱与少量雾气。

The
atomizer on water
quality
requirements: when
the water in the water tank temperature less than 45 DEG C,
atomizer forced
start
protection, do not
run, when there
is oily
and
sticky substances
in water
tanks, the atomizer not working or fog; water level gauge atomizer no fog or
water column
and a small amount
of mist.

◆根据当地水质不同及环境、维护等因素直接影响雾化器寿命；雾化陶瓷晶片工作寿命一般在6000个小时左右，当雾化器经过长时间运行后，喷雾量减小或只喷水柱，有些孔位甚至不出雾时，需要清洗水箱、或更换新雾化器或雾化陶瓷晶片（换能片），更换操作方法参考图11

It
according to the local water quality and different environment, maintenance and other factors directly affect the atomizer atomizing ceramic chip working life; life is generally 6000 hours or so, when the atomizer after a long time running, spray volume decrease or only water column, some holes do not even out of the fog, need to clean the water tank,
or the replacement
of the new
atomizer or
atomizing ceramic
chip (change can piece), operation method of replacement with reference to
figure 11

◆操作如下：

The
operation is as follows:

a、切断电源，将设备水箱内的水排净，再擦干雾化器表面上的水。

A,
cut off the power supply, the
equipment of water
in the water tank
drainage, and
then on the surface
of the
water atomizer
dry.

b、用工具匙旋开压阀，取下旧的雾化晶片，并保持晶片腔干爽、清洁；

B, pressure valve key
undo tool, remove the old atomization wafer, wafer cavity and keep dry and clean;

c、将新的雾化晶片正面向上，反面向下安装并拧紧开压阀。

C,
the atomization
chip new positive, negative downward installation and tighten the opening pressure valve.

◆特别提示：水箱水位必须高于雾化器的感应器0.1-0.5CM为最佳工作状态，水位过低过高都直接影响出雾状况或不出雾。

The special tips: sensor 0.1-0.5CM water tank water level must be higher than the atomizer is the best working state, the water level is too low or not directly affect a fog fog.

（注：为防止运输过程导致水位浮球移位，首次使用可打开水箱盖板调节水位状态）

(Note: to prevent the transport process causes the floating ball water level shift, the first use of open water tank cover to adjust the water level state)

Answer 2

Atomization system:
       ◆ When nebulizer powered green status indicator for the next start status indicator is red. Water or water level indicator is green enough
      ◆ atomizer water quality requirements: When the tank water temperature ≥45 ℃, nebulizer mandatory start protection, do not run, when there is oil tank water quality, sticky substance, fog or no fog does not work; when the water level gauge fog of the water column is not fog or mist with a small amount.
◆ Depending on the local water quality and the environment, maintenance and other factors that directly affect the life of the atomizer; atomization ceramic chip working life in general about 6000 hours, when the nebulizer after a long run, or just reduce the amount of spray water column When some holes not even fog, water tanks need to be cleaned, or replaced with new nebulizer or atomizer ceramic chip (transducer film), replacement Reference 11

◆ operation is as follows:
  a, cut off the power supply, the water inside the tank drain device, and then wipe the surface of the water on the atomizer.
  b, with a tool to unscrew the pressure valve spoon, remove the old chip atomization and hold the wafer chamber dry and clean;
  c, new front fog wafers up negative install and tighten down the open pressure valve.
◆ Special Note: The tank must be above the water level sensor 0.1-0.5CM nebulizer for the best working conditions, water levels are too low, too high a direct impact on the fog or no fog conditions.
 (Note: To prevent shifting during transport caused the water level float, for the first time to open the tank lid to adjust the water level status)

Answer 3

翻译成什么语言？