Question

韩国留学自我介绍翻译一下谢谢！

我是一名刚刚毕业的中专学生，出生在一个温馨的家庭里，父亲是一名商人，母亲是一名理发师。父亲总是给了我非常多的教育。时时教育我怎样做一个新时代的有用人才。母亲常常教育我怎样做一个善良体贴的人。就在这样的家庭里我慢慢的成人。我对韩国许多的事物都非常的感兴趣，特别是韩国的文化和韩国的环境。我性格开朗，喜欢结交很多的朋友，如果能去韩国，我也希望会和许多的韩国人成为朋友。韩国人都非常的文明，在韩国的电视剧里就能感觉得到。韩国人许多的优秀品质都是值得我学习的！因为这样我选择了韩国！选择了这个美丽文明的国家！在韩国留学，我将投入最大的热情，积极地面对未来的学习和生活。在学校期间，我将刻苦学习，奋发向上，努力把自己培养成知识与能力兼备的人才。
为了能够更好的满足将来市场竞争的需要，我决定继续我的深造。并且在学成回国后，我将更加充分的发挥自己的能力。为中韩的交流贡献自己的力量。
真的很谢谢你！

Answer 1

你的自我介绍书写的非常的好,不要听别人怎么说,只要是你自己写的,韩国这边就认,还有你想要自己申请吗.如果你和中介申请的话中介会负责翻译的,如果你跟韩国大学招生处申请的话,也不用你翻译.你可以选择用英语翻译或者是韩国语翻译.自我介绍对于高中或者同等学力的学生用英语介绍没有什么问题吧.

Answer 2

个人认为你这写的不好，没有对你的未来学业以及前景做好的规划，没有确切的目的性