Question

求下列这段话翻译成日文

我的老师吴先生，73年出生在广东省，脸上经常挂着微笑，带着一副黑色板框眼镜。他有一辆绿色的摩托车。我的老师他上课说话很大声。对学生也很严厉。不过我们都喜欢他的课，因为幽默风趣。
听说最近他生病了，我们都希望他快点好起来。

Answer 1

私の先生である呉先生は、73年に広东省にお生まれになったのです。先生は颜が何时も微笑んでいて、黒色の板枠の形の眼镜を挂けています。先生が绿色のオートバイが持っている。私の先生は授业の时、大きな声で话します。学生に対してもとても厳しいです。でも私达は先生の授业が好きなのは面白くてユーモアがあるのです。
闻くところによると最近先生は病気にかかりになったそうです。早くお治りになるように望みます。

Answer 2

呉先生は73年に広东省で生まれた。黒い枠が付いている镜をかけている彼の笑颜をよく见られている。呉先生は绿のオートバイクを持っている。呉先生はいつも大きい声で授业に出てくれた。呉先生は生徒たちに厳しかったが、彼の授业がとても人気があった。なぜかというと、呉先生はいつもユーモアな言叶で教えてくれたからだ。最近、呉先生が病気になってしまったそうだ。私たちは呉先生が一刻も早くお治りになってほしい。