为什么雷军说“Are you ok？”会让大家发笑？正确的应该怎么说？
9个回答
展开全部
这句话非常常见，一般情况下，在一个人觉察到另外一个人情绪不高的时候，就可以问一句：Are you OK? 或者打电话的时候，对方情况不明，有言语上的不快或者沉默等 ，这时候，也可以用一句： Are you OK?
雷军说这一句话的上一句是：OK. We have a gift for everyone……Are you OK? 这里是一语双关，因为他前面说了一个 OK，所以再问一下 你是OK吗？大家当然会笑；另外一层，他说 我们有礼物奉送每位在座的人，他认为大家都会很惊喜，难以置信而激动，所以说了一句 are you OK？意思是淡定、淡定！大家也会笑。
不过，他的英语就是这么简单，现在有神曲了......
雷军说这一句话的上一句是：OK. We have a gift for everyone……Are you OK? 这里是一语双关，因为他前面说了一个 OK，所以再问一下 你是OK吗？大家当然会笑；另外一层，他说 我们有礼物奉送每位在座的人，他认为大家都会很惊喜，难以置信而激动，所以说了一句 are you OK？意思是淡定、淡定！大家也会笑。
不过，他的英语就是这么简单，现在有神曲了......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
雷军是标准的中式英文，发音上不标准。这里用“How are you”比较好些。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
are you ok会让我发笑？别闹了，是《are you ok》神曲让我发笑
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You alright?或者 Are you alright?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（7）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
