求高手把我把下面两段话翻译成日文,不要翻译器的,先谢谢了! 1:大家好,我叫阿茶,今年16岁了。...

求高手把我把下面两段话翻译成日文,不要翻译器的,先谢谢了!1:大家好,我叫阿茶,今年16岁了。第一次来日本学习,请各位多多指教。2:如果你在天堂遇见我,请装作不认识我的样... 求高手把我把下面两段话翻译成日文,不要翻译器的,先谢谢了! 1:大家好,我叫阿茶,今年16岁了。第一次来日本学习,请各位多多指教。 2:如果你在天堂遇见我,请装作不认识我的样子。因为我想下次还是由我先对你说爱。
可以的话请带上读音
展开
 我来答
tjdealy
2012-01-04
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:13.6万
展开全部
1、皆さん、初めまして、茶と申します。今年16歳です。日本に来て勉强するのは始めてです、よろしくお愿いします。2、天国で会えれば、私と知らないふりをしてください、今度私から先に爱していると言いたいからです
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-01-04
展开全部
1、皆さんこんにちは、茶です。今年は16(じゅうろく)歳です。日本で勉强してこれは初めてです。よろしくお愿いします。
2、天国で私に会えたら、知らないふりをしてください。今度は、私が爱を言いたいから。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鱼521儿
2012-01-04 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:509
采纳率:0%
帮助的人:172万
展开全部
1皆さんこんにちわ、私は茶です。16歳です 。初めて 日本へ勉强にきった どうぞよろしくお愿いします 2天国にあったら、私の事知らないふりをして、来生でわたしは先に爱してるの言叶言いたいから
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
renchaowow
2012-01-04
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:8.9万
展开全部
日:1:大家好,我叫阿茶,今年16岁了。第一次来日本学习,请各位多多指教。 2:如果你在天堂遇见我,请装作不认识我的样子。因为我想下次还是由我先对你说爱
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b6fdfd7
2012-01-04 · TA获得超过5317个赞
知道大有可为答主
回答量:4030
采纳率:33%
帮助的人:2672万
展开全部
1、皆さん、こんにちは、阿茶と申します、今年は16歳です。初めて日本に勉强してきて、宜しくお愿いします。
2、天国で会えたら、知らないふりをしてください、今度、私が”爱してる”と言いたいから。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式