求英语翻译,不要来有道翻译的不通顺的

1、Anestimated90percentofallillnessesmaybepreventableifindividualswouldmakesoundperson... 1、An estimated 90 percent of all illnesses may be preventable if individuals would make sound personal health choices based upon current medical knowledge.
2、We all enjoy our freedom of choice and do not like to see it restricted when it is within the legal and moral boundaries of society.
3、The freedom to make such personal decisions is a fundamental aspect of our society, although the wisdom of these decisions can be questioned.
4、A majority of factors, both inherited and environmental, influence the development of health-related behaviors.
5、However, the decision to adopt a particular health related behavior is usually one of personal choices.

给满意答案的重赏!!急求
展开
 我来答
润泽且素淡灬瑰宝h
2015-05-12 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3561
采纳率:3%
帮助的人:1851万
展开全部
1、An estimated 90 percent of all illnesses may be preventable if individuals would make sound personal health choices based upon current medical knowledge.
据估计,如果个人能够根据目前的医学知识做出正确的个人健康的选择,那么有百分之90的疾病都是可以预防的。
2、We all enjoy our freedom of choice and do not like to see it restricted when it is within the legal and moral boundaries of society.
我们都希望(享受)自由的抉择,而不愿意被法律和道德的界限所束缚。
3、The freedom to make such personal decisions is a fundamental aspect of our society, although the wisdom of these decisions can be questioned.

能够自由做出个人的决定是社会的一个基本方面,尽管这些决定会被质疑是否明智;
4、A majority of factors, both inherited and environmental, influence the development of health-related behaviors.

影响健康的主要因素包括遗传和生长环境两方面;
5、However, the decision to adopt a particular health related behavior is usually one of personal choices.

然而,决定采用一个特定的健康相关行为通常是一个个人的选择
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式