用唯爱静霞写一首藏头诗

带上译文... 带上译文 展开
 我来答
zenger0107
2012-01-04 · TA获得超过162个赞
知道答主
回答量:96
采纳率:100%
帮助的人:47.3万
展开全部
  唯美赏难拥亦难,(唯美的人或事欣赏到很难,想拥有也很难)
  爱若天阶吾愿攀。(所以,就算我们的爱情之路难如天阶我也愿意去攀登)
  静听松风逐浪起,(我们站在山巅,静听松风,细观云浪)
  霞落人间四月天。(这个时候,晚霞正照在山下四月的人间)

  注:最后一句,可以有很多引申,我解释的都是字面直译。提起“人间四月天”,我们应该会想到“新月派诗歌”,我们也会想到徐志摩和林徽因那段美丽的爱情故事。下面附上林徽因的《你是人间的四月天》原诗:

  你是人间的四月天
  ——林徽因   
  我说你是人间的四月天
  笑响 点亮了四面风
  轻灵
  在春的光艳中交舞着变
  你是四月早天里的云烟
  黄昏吹着风的软
  星子在无意中闪
  细雨点洒在花前
  那轻
  那娉婷
  你是鲜妍
  百花的冠冕你戴着
  你是天真、庄严
  你是夜夜的月圆
  雪化后那片鹅黄
  你像
  新鲜初放芽的绿
  你是柔嫩喜悦
  水光浮动着你梦期待中的白莲
  你是一树一树的花开
  是燕
  在梁间呢喃
  你是爱
  是暖
  是希望
  你是人间的四月天
  .这首诗是一曲对人间天上无处不在的爱的赞歌,展现了新月派诗歌的另一番景象,诗人去世后,金岳霖等好友共同给诗人提了一副挽联“一身诗意千寻瀑,万古人间四月天。”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
12345A帮助
2012-01-04 · TA获得超过123万个赞
知道顶级答主
回答量:65.3万
采纳率:0%
帮助的人:45.3亿
展开全部
唯有明公赏新句
爱惜肯将同宝玉
静观风景识春朝
霞日傥来同笑语

The only reward new words male

Spare the Ken will work with the treasure jade

General spring scenery quietly toward

Xia days to with Tang and laughter
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
是空是无是虚构
2012-01-04 · TA获得超过3544个赞
知道大有可为答主
回答量:4966
采纳率:50%
帮助的人:3074万
展开全部
唯同一宿咏新诗,
爱松留得碍人枝。
静忆僧窗绿绮横,
霞伴神仙稳梦酣。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
枯木u4t
2012-01-04 · TA获得超过4.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:6.1万
采纳率:46%
帮助的人:2.8亿
展开全部
【唯】求终生相陪伴
【爱】情到来荡心弦
【静】待洞房花烛夜
【霞】彩映照共缠绵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式