Question

请求下句的正确英文翻译，谢谢！好的加分。

银行对IN THE EVENT后面的事实无法做出判断.

Answer 1

银行对IN THE EVENT后面的事实无法做出判断.
The bank cannot make a judgement about what is followed by IN THE EVENT.

您好，原句翻译如上，简要解释如下：
make a judgement about sth - 对某事物作出判断
be followed by - 跟在后面的

不明白可继续提问，希望回答对您有帮助。

Answer 2

The bank can't make any judgement about the facts after IN THE EVENT

Answer 3

银行对IN THE EVENT后面的事实无法做出判断.
Bank of IN THE EVENT behind the fact judgment.

Answer 4

the bank can not judge the fact after ’IN THE EVENT‘

Answer 5

The bank can't make any judge about the facts after IN THE EVENT
Bank cannot make any decision for the items (articles, situations) listed after the "IN THE EVENT" clause.

Answer 6

The bank cannot give a verdict on the fact of IN THE EVENT