狐假虎威古文翻译

原文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之... 原文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知畏己而走也,以为畏狐也。

求:对 句 翻 译 + 单 字 词 !
对句啊,不要整篇更不要神马故事。。
我要的是对句翻译+单字词啊亲!看清楚啊亲!
什么“在深山里转悠”什么“转了一圈得意地说”乃以为乃再讲故事啊你考试敢这么写么?
请各位帮忙。。有可能课外文言就考它。。
坐等。。
展开
 我来答
★星倩女孩e7fa817
推荐于2018-02-15 · TA获得超过7905个赞
知道小有建树答主
回答量:317
采纳率:85%
帮助的人:82.2万
展开全部
狐假虎威
原文:
虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。

译文:

老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。

寓意:

比喻凭借别人的威势欺压人。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
陈晓520520
2012-01-05
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:8126
展开全部
老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。

参考资料: 去其他地方找的

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
全燕兰9309
2012-07-30 · TA获得超过7.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:5.9万
采纳率:0%
帮助的人:7790万
展开全部
狐假虎威
原文:
虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。

译文:

老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。

寓意:

比喻凭借别人的威势欺压人。

参考资料: 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
顺利且实诚灬小熊猫8826
2021-01-01 · TA获得超过505个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水中see星焮
2020-07-14 · TA获得超过317个赞
知道答主
回答量:36
采纳率:100%
帮助的人:1.4万
展开全部
老虎寻找各种野兽吃掉他们。抓到一只狐狸。狐狸说你不敢吃,我天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉,我是违背天地的命令,你认为我的话不诚实。我在你前面,请走,你跟谁在我后面?看看各种野兽,看见我勇敢不逃跑的吗?老虎让我要狐狸的话,是有道理的,所以就和他一起走野兽,看见它们都逃跑了,老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为他们是害怕狐狸。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式