Question

独具匠心的意思

Answer 1

独具匠心dú jù jiàng xīn
中文解释 - 英文翻译
独具匠心的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：匠心：巧妙的心思。具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。
【出自】：《诗刊》1978年第3期：“诗味的浓淡，与比兴之运用关系非常密切。李贺的诗歌在这方面是独具匠心的。”
【示例】：他的这种设计真是独具匠心。
【近义词】：匠心独运、独树一帜、别开生面
【反义词】：千篇一律、如出一辙、鹦鹉学舌
【语法】：动宾式；作定语；含褒义

独具匠心的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.to show ingenuity; to have originality

Answer 2

具有与众不同的巧妙构思。