麻烦帮我把下面的话翻成日文

“如果只能10号之后配送的话，请务必在周六或周日的10-12点间配送，谢谢”... “如果只能10号之后配送的话，请务必在周六或周日的10-12点间配送，谢谢” 展开

 我来答

2个回答

wang7779jp
2012-01-05 · TA获得超过607个赞

知道小有建树答主

回答量：998

采纳率：0%

帮助的人：660万

关注

展开全部

もし、10日以後配达しかできなかったら、必ず土日の10时～12时の间にお愿いします。お手数かけて、申し訳ございません。どうぞよろしくお愿いします。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

小迷糊0o叫兽
2012-01-05 · TA获得超过3288个赞

知道大有可为答主

回答量：1638

采纳率：0%

帮助的人：876万

关注

展开全部

もし10日後で配送するなら、必ず土曜日或いは日曜日の午前10时－12时间に配送するようお愿いします。ご了承お愿い致します。

请参考。。。

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：