Question

嗅到和闻到两个词区别

嗅到和闻到两个词区别

Answer 1

过去“闻”多指“听到”
即使“闻”也作“嗅”讲，感觉上却没有“嗅”那么主动。
你觉得“嗅”有点粗鲁，可能正是讨厌这种唐突
嗅
<动>
(形声。从口,臭声。字本作“臭”,由“犬、自(鼻)”会意,狗的鼻子灵敏,善于闻嗅。本义:用鼻子辨别气味)
食之则甘,嗅之则香。――《韩非子·外储说左下》

闻
(形声。从耳,门声。本义:听到)
听见
嗅;嗅到 [smell]
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。――《孔子家语·六本》
罗襦襟解,微闻芗泽。――《史记·滑稽列传》