懂德语的朋友帮忙翻译一下这两句 谢谢

NochweiterdringtdiebrauneFlut,DerschwacheDammzerbricht.求帮忙翻译一下这两句万分感谢!... Noch weiter dringt die braune Flut,
Der schwache Damm zerbricht.
求帮忙翻译一下这两句 万分感谢!
展开
 我来答
cdwolong
2015-11-22 · TA获得超过2044个赞
知道大有可为答主
回答量:2983
采纳率:90%
帮助的人:1167万
展开全部
褐色的洪水一直在涌 (压过来), 薄弱的堤坝溃决了。
我喜欢木兰
2015-11-23 · TA获得超过1184个赞
知道大有可为答主
回答量:1437
采纳率:83%
帮助的人:865万
展开全部
黄褐色的洪水还在继续怒吼!
脆弱的大堤已被冲垮!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
随风而逝的倔强
2015-11-23 · TA获得超过446个赞
知道小有建树答主
回答量:973
采纳率:66%
帮助的人:155万
展开全部
棕色的洪水还在源源不断的翻滚,瘦弱的堤坝已经要崩溃了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神捕铁手
2015-11-22 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:9838
采纳率:55%
帮助的人:3335万
展开全部
翻德语上德语区发去。跑这儿来?
追问
百度知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式