Question

这几句日文翻译成中文是什么意思？

下面这几句日文翻译成中文是什么意思？求日语高手帮忙翻译一下下面这4句日文，谢谢

SDじぃ

ミニキャラじいさんもイイなぁ！

古い絵なのにコメントくださって……ありがとうございます！

超かわいい!!

Answer 1

ミニキャラ大叔也是好人，这么久以前的画都给评论，谢谢，很可爱！！

追问

SDじぃ是什么意思？你那句“大叔是好人”前面还有个日文“ミニキャラ”是什么意思？

你能不能把中文翻译按照我上面那4句日文的格式发出来？要不然我不知道哪句是哪句翻译

追答

主要是不知道这是句子还是评论的那种形式
SD爷爷
迷你爷爷也不错啊！ （迷你爷爷应该是一幅画来的）

这么久以前的画了还给评论 谢谢
超可爱

追问

SDじぃ 和 ミニキャラじいさんもイイなぁ！

上面这两段日文里面有没有关于某个人物的名字或者称呼的中文意思？或者有没有“青龙”的意思?因为我看的是别人画的图片人物。

追答

只是不知道sd是什么的缩写，ミニキャラ是迷你角色，你是p站看的？不然给个连接我看看