Question

韩语修改

다음에서 틀린 문장을 고치시오.

1. 여기저기 다녀 봐야 우리 고향이 살기 좋은 곳이라는 것을 알았다.

2. 내가 대통령에게 보고한 이유는 단지 사건의 흥미로웠기 때문이었다.

3. 조금만 늦게 왔더라면 못 만날 뻔해요

4. 앞 부분만 얽었는데 전문이 보고 싶어질 만큼 재미있었다.

5. 이런 구조 속에서는 누구도 유별나게 굴었다간 비웃음거리가 된다.

6. 간단히 저녁을 때우고 모랫바닥에 고단한 몸을 눕히자.

7. 그는 여느 교수들과 달리 개방적이어서 제자들의 마음을 편하게 해준다.

8. 가끔은 여자가 귀해 남자들을 그냥 돌려보내는 일도 었었다.

9. 지난 학기에 학생이 많았더니 올해는 많이 줄었어요

10. 우리는 손님들을 뜨겁게 환영하였다.

Answer 1

1. 봐야 改成 보고
2. 보고한 改成 보고했던 或者 때문이었다 改成 때문이다
3. 뻔해요 改成 뻔했어요
4. 正确
5. 누구도 改成 누구나
6. 正确
7. 正确
8. 正确
9. 많았더니 改成 많았지만
10. 正确

Answer 2

1. 여기저기 다녀 봐야 우리 고향은 살기 좋은 곳이라는 것을 알았다.

2. 내가 대통령께 보고한 이유는 단지 사건의 흥미로웠기 때문이었다.

3. 조금만 늦게 왔더라면 못 만나겠다.

4. 앞 부분만 읽었는데 전문이 보고 싶어질 만큼 재미있었다.

5. 이런 구조 속에서는 누구도 유별나게 굴었다간 비웃음거리가 된다.

6. 간단히 저녁을 때우고 모랫바닥에 고단한 몸을 눕히자.

7. 그는 여느 교수들과 달리 개방적이어서 제자들의 마음을 편하게 해준다.

8. 가끔은 여자가 귀해 남자들을 그냥 돌려보내는 일도 었었다.

9. 지난 학기에는 학생이 많았더니 올해는 많이 줄었어요

10. 우리는 손님들을 뜨겁게 환영하였다