Question

“开场白”用英语怎么说

俚语一点

Answer 1

开场白:
1. prologue
2. prolusion

其它相关解释:
<lead-in> <introductory remark> <opening question> <prolog> <cue line> <introduction>

例句与用法:
1. 他以“晚上好”开始了他的开场白。
He began his prologue by saying "good night".
2. 说几句开场白会很合适的。
A few words of introduction may not come amiss.
3. 由于紧张，他的开场白说得结结巴巴。
Because of his nervousness, the introduction was stumbled over.
4. 开场白以后我们马上讨论实质问题，一个小时内便达成了协议。
After the introductions we immediately got down to business and reached an agreement within an hour.
5. 她先讲了几句对客人表示欢迎的话作为开场白。
She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest.

Answer 2

Tonight
we
will
get
together
here
at...to
celebrate
the
western
and
world-wide
popular
festival
of
Christmas
Eve(Day)!Welcome
all
of
you!
Christmas
Day
is
a
significant
festival
in
the
western
world
celebrating
the
birth
of
Jesus
Christ,and
spreads
with
cultural
exchanges
to
lots
of
Chinese.
The
jingle
bells
give
us
equally
good
tidings
for
Christmas
and
a
happy
new
year.
On
this
special
occasion,we
share
our
greetings.
We
share
our
blessings!
（可借鉴中央台双语中秋晚会串词和英文歌词。）

Answer 3

prologue/prolusion

Answer 4

开场白
kai chang bai
1.opening remarks; introductory remarks; a prolog

以上结果来自: http://idict.cn

Answer 5

opening presentation