Question

护照上的英文翻译

第一行是这样写的： P NLD Nederlandse 。 拆开分别代表什么意思？

Answer 1

护照上的英文：On passport

passport 读法 英 ['pɑːspɔːt] 　 　 美 ['pæspɔːrt] 　 　

n. 护照；手段

例句

1、He views boxing as his passport out of poverty.
他把拳击看作自己摆脱贫困的手段。

2、He thought that money was a passport to high society.
他以为金钱是通往上流社会的手段。

短语

1、carry a passport 持有护照

2、get a passport 得到护照

3、issue a passport to 给…签发护照

4、travel with a passport 带着护照旅行

5、expired passport 过期护照

扩展资料

passport 近义词 permit

词语用法

1、permit的基本意思是指天气、时间、健康状况或某人等允许某人去某处或做某事。既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时, permit常接名词、代词、动名词作宾语,可用于被动结构。

2、permit也可接双宾语,其间接宾语不可转化为介词for或to的宾语。还可接以动词不定式、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。

3、permit作不及物动词时,意思是“容许”,主要用在状语结构中。

4、permit的基本意思是“许可”,引申可作“执照,许可证,许可”解,指官方正式许可的文件。

词汇搭配

1、permit readily 乐意地允许

2、permit reluctantly 勉强地允许

3、permit stolidly 默许

4、permit verbally 口头允许

5、permit in 允许入内

Answer 2

供参考﹕

这应是荷兰护照的资料

The Dutch passport includes the following data on the identity information
page:

Photo of passport Holder
Type (P)-----------------(译﹕类别)
Code (NLD)------------(译﹕代号﹐编码)
Document No.
(1) Surname
(2) Given Names
(3) Nationality (Nederlandse)-----(国籍﹐荷兰)
(4) Date of issue
(5) Date of birth
(6) Date of expiry
(7) Place of birth
(8) Sex
(9) Height
(10) Personal Identification Number
(11) Authority
(12) Holder's Signature
The information page ends with the Machine Readable Zone starting with P<NLD.

资料来源﹕
网上﹕维-基

Answer 3

P似乎是因公护照（public affairs）的意思，或者只是护照（passport）的意思
NLD：荷兰的简写
nederlandse：荷兰

Answer 4

place:nld是民盟的意思，不然就是应该是荷兰的缩写？全写就是nederland，nederlandse是荷兰语的荷兰