“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”是以金庸先生的14部作品的名称首字相连组合而成，字面意思是：只见漫天大雪中，有人正在射白鹿；而作者胸有成竹大笑之后，又继续书写那神侠眷侣和鸳鸯相倚的故事。
武侠小说大家金庸先生曾把自己所创作的小说名称的首字联成了这副对联，现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与电影，也算是“金迷”的必读书目。
飞：《飞狐外传》(1960年)
雪：《雪山飞狐》(1959年)
连：《连城诀》(1963年)
天：《天龙八部》(1963年)
射：《射雕英雄传》(1957年)
白：《白马啸西风》(1961年)
鹿：《鹿鼎记》(1969年)
笑：《笑傲江湖》(1967年)
书：《书剑恩仇录》(1955年)
神：《神雕侠侣》(1959年)
侠：《侠客行》(1965年)
倚：《倚天屠龙记》(1961年）
碧：《碧血剑》(1956年)
鸳：《鸳鸯刀》(1961年)
扩展资料：
金庸先生的小说，经历了两度修订，总共有三个版本。
自1955年于香港《新晚报》连载《书剑恩仇录》开始，至1972年于《明报》刊载完《鹿鼎记》为止，不论是报上的连载，或是结集成册的初版本金庸小说，在读者群中统称为“旧版”，这才是最原始的版本。
其后，金庸以10年时间，细细修订了旧版小说，后来在远景与远流出版公司的版本，都是修订后的“新版”，有些读者在提到金庸旧版小说时，都以为是远景的版本，事实上，远景的版本与远流的版本是同一版，只是封面及装帧有所不同而已。
有趣的是，在金庸将“新版”修订为“新修版”时，读者发出的反对意见几乎都是批评金庸“改变了共同回忆”。回想当年，在“旧版”修订为“新版”时，倪匡等旧版读者也对金庸提出过类似意见。不过，历经7年的改版工程，新修版金庸小说终于在2006年7月全部面世。
参考资料来源：百度百科-金庸小说
这两句是金庸曾把所创作的小说名称的首字联成一副对联：飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳《鹿鼎记·后记》现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与电影，以下分别为小说的名字也是“金迷”的必读书目（括号内为该书开始创作年份）：
飞：《飞狐外传》(1960年)
雪：《雪山飞狐》(1959年)
连：《连城诀》(1963年）
天：《天龙八部》(1963年)
射：《射雕英雄传》(1957年)
白：《白马啸西风》(1961年)
鹿：《鹿鼎记》(1969年)（封笔之作）
笑：《笑傲江湖》(1967年)
书：《书剑恩仇录》(1955年)
神：《神雕侠侣》(1959年)
侠：《侠客行》(1965年)
倚：《倚天屠龙记》(1961年)
碧：《碧血剑》(1956年)
鸳：《鸳鸯刀》(1961年)
扩展资料
创作背景
1.《笑傲江湖》自1967年4月20日至1969年10月12日连载于《明报》。“笑傲江湖”语出吴承恩《西游记》第九回“袁守诚妙算无私曲老龙王拙计犯天条”中渔夫的“西江月”词中一句“得来烹煮味偏浓，笑傲江湖打哄。”
《笑傲江湖》的写作从1967年开始。当时的中国，“文化大革命”正在高潮。“文化大革命”从1966年开始，1966、1967、1968这三年是高潮期。或者根据一部分学者的看法，这三年是“真正的文革”。
2.《神雕侠侣》是作家金庸创作的长篇武侠小说，1959—1961年连载于香港《明报》，共四十回，是金庸“射雕三部曲”系列的第二部。在该作品中将武功与性格结合起来写。在武功中写个性，成功地塑造了多种鲜活的人物形象。小说中的主要人物性格鲜明，有血有肉，栩栩如生。
是金庸用自己的十四部武侠小说名字的第一个字写的两行诗句。
“飞”代表《飞狐外传》，“雪”代表《雪山飞狐》，“连”代表《连城诀》，“天”代表《天龙八部》，“射”代表《射雕英雄传》，“白”代表《白马啸西风》，“鹿”代表《鹿鼎记》。
“笑”代表《笑傲江湖》，“书”代表《书剑恩仇录》，“神”代表《神雕侠侣》，“侠”代表《侠客行》，“倚”代表《倚天屠龙记》，“碧”代表《碧血剑》，“鸳”代表《鸳鸯刀》。
扩展资料：
《飞狐外传》主要人物有胡斐，程灵素，田归农，苗人凤，袁紫衣等。
《雪山飞狐》主要人物有胡一刀夫妇，胡斐，苗人凤，苗若兰，田归农等。
《连城诀》主要人物有狄云，凌霜华，戚芳，水笙，丁典等。
《天龙八部》主要人物有段誉，王语嫣，虚竹，萧峰，木婉清、阿朱、阿碧、慕容博等。
《射雕英雄传》主要人物有郭靖，黄蓉，江南七侠，黄药师，洪七公，周伯通，全真七子等。
《白马啸西风》主要人物有李文秀，马家骏，苏普，阿曼等。
《鹿鼎记》主要人物有韦小宝，陈近南，康熙，陈圆圆， 郑克爽，鳌拜等。
《笑傲江湖》主要人物有令狐冲，林平之，任盈盈，东方不败，任我行，岳不群，左冷禅等。
《倚天屠龙记》主要人物有张无忌，赵敏，周芷若，灭绝师太，殷离，张三丰，谢逊等。
《书剑恩仇录》主要人物有陈家洛，骆冰，霍青桐，赵半山，文泰来，常氏双侠等。
《神雕侠侣》主要人物有杨过，小龙女，郭靖，黄蓉，李莫愁，郭芙，郭襄等。
《侠客行》主要人物有石破天，阿绣，谢烟客，贝海石，丁不三，丁不四 ，丁当等。
《倚天屠龙记》主要人物有张无忌，赵敏，周芷若，张三丰，谢逊等。
《碧血剑》主要人物有袁承志，温青青， 金蛇郎君夏雪宜等。
《鸳鸯刀》主要人物有袁冠男，萧中慧，林玉龙，任飞燕等。
参考资料：百度百科---金庸
其意思为：《飞狐外传》、《雪山飞狐、《连城诀》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《白马啸西风》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》、《侠客行》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》、《鸳鸯刀》十四本书名。
金庸曾把所创作的小说名称的首字联成一副对联：飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。（见《鹿鼎记·后记》）现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与电影，也是“金迷”的必读书目（括号内为该书开始创作年份）：
飞—《飞狐外传》(1960年)；
雪—《雪山飞狐》(1959年)；
连—《连城诀》(1963年)；
天—《天龙八部》(1963年)
射—《射雕英雄传》(1957年)－－金庸“射雕三部曲”之第一部曲，也是其成名作；被金庸小说的读者称为“侠文化的歌颂”
白—《白马啸西风》(1961年)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说
鹿—《鹿鼎记》(1969年)（封笔之作）韦小宝七个老婆：沐剑屏、方怡、建宁公主、曾柔、苏荃、双儿、阿珂。
笑—《笑傲江湖》(1967年)；
书—《书剑恩仇录》(1955年)－－第一部小说
神—《神雕侠侣》(1959年)－－金庸“射雕三部曲”之第二部曲，被金庸小说读者称为“情的赞美”
侠—《侠客行》(1965年)；
倚—《倚天屠龙记》(1961年)－－金庸“射雕三部曲”之第三部曲
碧—《碧血剑》(1956年)；
鸳—《鸳鸯刀》(1961年)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说
《越女剑》(1970年)－－金庸本意为“卅三剑客图”各写一篇短篇小说，最后只完成了头一篇《越女剑》，亦没有包含在对联之中。
简单来说，金庸的武侠小说经历三个版本：旧版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件称为旧版，主要刊在报刊，也有不少没有版权的单行本，现在恐已散佚。1970年起，金庸著手修订所有作品，至1980年全部修订完毕；是为新版，冠以《金庸作品集》。到了1999年，金庸重新开始修订工作，正名为新修版（或世纪新修版），至今除了《鹿鼎记》外，所有新版本均已完成。
扩展资料：
诗文扩展：
《笑傲江湖》
飞雪连天射白鹿，
笑书神侠倚碧鸳。
潇潇暮雨霖铃恋，
浪子情系绿竹仙。
《碧血剑》
飞雪连天射白鹿，
笑书神侠倚碧鸳。
月下醉舞金蛇剑，
袁郎青女情两牵。
《鹿鼎记》
飞雪连天射白鹿，
笑书神侠倚碧鸳。
神龙四十二章卷，
清歌七美两缠绵。
《雪山飞狐》
飞雪连天射白鹿，
笑书神侠倚碧鸳。
七星海棠痴仇怨，
无悔飞狐梦雪山。
《射雕英雄传》
飞雪连天射白鹿，
笑书神侠倚碧鸳。
射雕引弓抬望眼，
伊人桃花醉绵绵。
《神雕侠侣》
飞雪连天射白鹿，
笑书神侠倚碧鸳。
莫愁女子莫愁畔，
风月无情十六年。
参考资料来源：百度百科：金庸
