急!那位可以帮我翻译一下这些英语吗?谢谢了!
BEFORESEALINGTHEENVELOPE,PLEASECHECKTHATYOUHAVEINCLUDEDALLTHEFOLLOWING:Applic...
BEFORE SEALING THE ENVELOPE, PLEASE CHECK THAT YOU HAVE INCLUDED ALL THE FOLLOWING:
Application form duly completed (not needed if Online Application is submitted).
Non-refundable application fee of S$50.00 (inclusive of GST) made payable to Nanyang Technological University. Please write your name and address on the reverse side of the cheque (for local applicants) / bankdraft (for overseas applicants).
Two passport-size photographs (your name written on the reverse side of each photograph)照片
Certified true copy of
GCE 'A' level certificate (or high school/university or college entrance transcripts)副本
Degree scrolls
Transcript of academic records from each university attended
GMAT or GRE score report
TOEFL score report (if required)
Professional membership certificates, if any
Citizen certificate/birth certificate/documentary proof of Permanent Resident status
Documentary evidence of financial support (overseas applicants only)
Two copies of Letter of Reference in sealed envelopes
For Part-time Applicants only:
Company Approval Form
CMU Option Form
Note: Documents not in English must be accompanied by certified translation. 展开
Application form duly completed (not needed if Online Application is submitted).
Non-refundable application fee of S$50.00 (inclusive of GST) made payable to Nanyang Technological University. Please write your name and address on the reverse side of the cheque (for local applicants) / bankdraft (for overseas applicants).
Two passport-size photographs (your name written on the reverse side of each photograph)照片
Certified true copy of
GCE 'A' level certificate (or high school/university or college entrance transcripts)副本
Degree scrolls
Transcript of academic records from each university attended
GMAT or GRE score report
TOEFL score report (if required)
Professional membership certificates, if any
Citizen certificate/birth certificate/documentary proof of Permanent Resident status
Documentary evidence of financial support (overseas applicants only)
Two copies of Letter of Reference in sealed envelopes
For Part-time Applicants only:
Company Approval Form
CMU Option Form
Note: Documents not in English must be accompanied by certified translation. 展开
1个回答
展开全部
BEFORE SEALING THE ENVELOPE, PLEASE CHECK THAT YOU HAVE INCLUDED ALL THE FOLLOWING:
在你封信封前,请检查你已经包括了以下所有:
Application form duly completed (not needed if Online Application is submitted).
申请表已经按要求完成.(如果已经提交网上申请则不需要.)
Non-refundable application fee of S$50.00 (inclusive of GST) made payable to Nanyang Technological University. Please write your name and address on the reverse side of the cheque (for local applicants) / bankdraft (for overseas applicants).
支付给南洋理工大学的不可退还的申请费新加坡币50元(包含消费税).请在支票(对本地申请者)/银行证件(对海外申请者)背面写上你的姓名和地址.
Two passport-size photographs (your name written on the reverse side of each photograph)
两张护照型号的照片.(你的名字写在照片背面)
Certified true copy of GCE 'A' level certificate (or high school/university or college entrance transcripts)副本
GCE 'A'水平的原件复印件.( 或者高中/大学 或 大专院校入校证明复印件)
Degree scrolls
学位XX.(对不起...不认识scrolls.....)
Transcript of academic records from each university attended
读过的每所大学的成绩单复印件.
GMAT or GRE score report
GMAT 或者GRE 成绩单.
TOEFL score report (if required)
TOEFL 成绩单.(如果需要)
Professional membership certificates, if any
专业资格认证书,如果有的话.
Citizen certificate/birth certificate/documentary proof of Permanent Resident status
身份证明/出生证明/永久居民身份的书面证明
Documentary evidence of financial support (overseas applicants only)
财政能力的书面证明(只对海外申请者)
Two copies of Letter of Reference in sealed envelopes
两份装在不同封好信封的推荐信.
For Part-time Applicants only:
只对业余申请者:
Company Approval Form
公司表示同意的表格.
CMU Option Form
CMU 选择表格.(PS...不懂)
Note: Documents not in English must be accompanied by certified translation.
注意: 非英文证件必须伴有翻译.
在你封信封前,请检查你已经包括了以下所有:
Application form duly completed (not needed if Online Application is submitted).
申请表已经按要求完成.(如果已经提交网上申请则不需要.)
Non-refundable application fee of S$50.00 (inclusive of GST) made payable to Nanyang Technological University. Please write your name and address on the reverse side of the cheque (for local applicants) / bankdraft (for overseas applicants).
支付给南洋理工大学的不可退还的申请费新加坡币50元(包含消费税).请在支票(对本地申请者)/银行证件(对海外申请者)背面写上你的姓名和地址.
Two passport-size photographs (your name written on the reverse side of each photograph)
两张护照型号的照片.(你的名字写在照片背面)
Certified true copy of GCE 'A' level certificate (or high school/university or college entrance transcripts)副本
GCE 'A'水平的原件复印件.( 或者高中/大学 或 大专院校入校证明复印件)
Degree scrolls
学位XX.(对不起...不认识scrolls.....)
Transcript of academic records from each university attended
读过的每所大学的成绩单复印件.
GMAT or GRE score report
GMAT 或者GRE 成绩单.
TOEFL score report (if required)
TOEFL 成绩单.(如果需要)
Professional membership certificates, if any
专业资格认证书,如果有的话.
Citizen certificate/birth certificate/documentary proof of Permanent Resident status
身份证明/出生证明/永久居民身份的书面证明
Documentary evidence of financial support (overseas applicants only)
财政能力的书面证明(只对海外申请者)
Two copies of Letter of Reference in sealed envelopes
两份装在不同封好信封的推荐信.
For Part-time Applicants only:
只对业余申请者:
Company Approval Form
公司表示同意的表格.
CMU Option Form
CMU 选择表格.(PS...不懂)
Note: Documents not in English must be accompanied by certified translation.
注意: 非英文证件必须伴有翻译.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询