Question

急问，用天津话说“实在”、“不会”，有没有更地道天津话的词儿啊？谢谢啦！

Answer 1

你单把两个词放在这没法告诉你呀...你那句话想表达什么意思？你大概跟我们说一下...因为天津话不是光一两个词就能形成的，要是一个整句只一个词是天津话其他都是普通话，那也是不伦不类...天津话“博大精深”，不是那么好学的...也许你学会了词，但是学不会那个调儿...

追问

其实我就是天津人，单位联欢会非得让我说天津快板，还非得说我说的不是天津话，整的我现在都怀疑自己是不是天津人了……这事儿已经过了，不过还是谢谢你啊~~

Answer 2

我是天津人，实在就是实在没有别的词更地道了啊 “确实”？
不会，不知道，不懂 都一个意思

追问

谢谢了，这事儿已经过了~后来凑活着参加了联欢会，我也是觉得没天津话可说这俩词儿，谢谢了~