一篇后羿射日的英文故事,求翻译。

Longlongago,thereweretensuns.Eachday,oneofthemsetoutonhisjouneyacrossthesky,butoneday... Long long ago,there were ten suns.Each day,one of them set out on his jouney across the sky,but one day all ten suns set out together.As a result,the world was being destroyed by heat until Yi was sent to save the world.
Yi closed his eyes for some seconds because of the burning sunlight.Then he placed an arrow against the bow-string anddrew it to the full.Then he let go his arrow.A golden crow,one of the ten suns,was killed and fell down.
Still the earth was burning .Nine suns remained. The watchers were still blind with the pain of the heat.Yi loaded,drew and let go.When the ninth fell from the sky,Yi was told that the world needed one sun to give its warmth and light.Thus,the sky became clear and blue again.Since then,the only sun rises in the morning on his journey across the sky every day.
展开
杨家山农民
推荐于2017-11-24 · TA获得超过2565个赞
知道小有建树答主
回答量:573
采纳率:63%
帮助的人:155万
展开全部
很久很久以前,天上有十个太阳。每一天,他们十个中的一个升起开始穿过天空的旅程,但有一天十个太阳都一起开始跨越天空的征程。结果,整个世界(万物和大地)正在逐渐被高温炎热所毁灭直到后羿被派遣拯救这个世界。
由于强烈的阳光照射,后羿闭上了他的眼睛几秒钟。然后他把箭放在弓弦上并用尽全力把弓拉满。随着他把箭的射出。一直金色的乌鸦(三足乌),十个太阳之一,被杀死并坠落。
整个大地仍在炙热的燃烧着。还剩下9个太阳。看守者们仍会伴随强烈的灼热疼痛而失明。后羿再次搭箭,拉弓射出。当地九个太阳从天空中坠落,后羿告诉人们万物生命需要一个太阳给予他们温暖和光明。这样,天空再次变得晴朗而蔚蓝。从那以后,唯一的一个太阳,在早上升起开始他每一天周而复始的天空之旅。
以立中人
2012-01-07 · TA获得超过2019个赞
知道小有建树答主
回答量:481
采纳率:0%
帮助的人:129万
展开全部
85
追问
什么?
追答
  很久很久以前,有十个太阳。每一天,其中一个在他的jouney出发穿越天空,但是有一天,十个太阳一起出发。因此,世界正在被加热至易被派去拯救世界。
  易建联闭上了眼睛,几秒钟,因为燃烧的阳光。然后他把箭射anddrew惊弓之鸟的完全。然后他放开他的箭。一个金色的乌鸦,十个太阳,死亡,摔倒了。
  还地球是燃烧。九个太阳依然。观察者
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式