Question

有两道英语题目做的跟答案不一样，不知道错哪儿了，麻烦解释原因,谢谢！

1、吃午餐时，杰克常和朋友们聊得很开心。
During lunchtime,Jack and his friends often ______ ______ ______ _____ ____ _____ each other. 答案是have a great time chatting with , 做的是 have a great time to chat with.
2、你认为为了吃肉而杀害动物对吗？
Do you think it is right to ___ ____ ____ ____ ____ ? 答案是 kill animals for their meat. 做的是 kill animals to eat meat.

Answer 1

1。have a good/ great/ hard time doing sth 固定搭配
2。第二个你的写法也是对的。。。如果一定要找理由的话，就是原句给的是为了吃肉，所以是eat meat， 而你的句子翻译过来是为了得到他们的肉。

Answer 2

1.to chat with 是表示目的，chating with 是表示伴随。经常边吃饭边聊天。
2.to eat meat 仍然是表示目的，原句的重点是杀害动物.用for比较地道。
这样用较好：To eat meat, he killed animals. He killed animals for their meat.

Answer 3

1.只能填6个空，所以你写的不对
2.是“为了”，for有“为了”这个含义；而to是去，到的意思，所以不搭

Answer 4

1 你那样不是多占一个格吗？
2 你的也对 但是比较像中式英语，感觉没有人家的答案有技巧，是chinglish。