英语词组问题.

overseas跟abroad什么区别?... overseas 跟 abroad 什么区别? 展开
风声水影泪痕
2012-01-08 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1970
采纳率:82%
帮助的人:669万
展开全部
就国外海外这一层来讲:
词性:overseas可以作形容词、副词,abroad可作副词,也可以作形容词,但是作形容词时我见过的基本上都是作表语。副词时abroad修饰动词时放在句末,而overseas可以放在名词之前,例如:海外办事处--->an overseas office而不能说an abroad office。
出国:abroad其实就是出境,overseas实质是海外、在海的另一边。如内陆国家出国就只能说go abroad,只有跨海的才是go overseas.因为中国的go abroad很多都是跨海的,如到美国就是go overseas,在不是内陆的中国没有问题,但对中亚的很多国家而言,那些人们去邻国就只能是go abroad,而不能是go overseas了
有不对的地方及时通知我 谢谢!
砂沙美丽
2012-01-08 · TA获得超过517个赞
知道小有建树答主
回答量:427
采纳率:100%
帮助的人:282万
展开全部
方向区别
abroad是到国外的,从国内到国外比如 study abroad到国外留学
overseas有国外到过内的 the overseas experts 就是海归啦~以前去过国外的专家 (现在回国了)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Billsmith1
2012-01-08 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:34.2万
展开全部
overseas 副词 ad. 形容词 a.
abroad 名词 n. 副词 ad.
由于词性不同,用法有一定区别。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
偶乐湛RO
2012-01-08 · TA获得超过411个赞
知道小有建树答主
回答量:299
采纳率:0%
帮助的人:242万
展开全部
同是表明不在国内
但是overseas强调那个国家和自己的隔着海,范围比abroad稍微小点

参考资料: http://www.learnersdictionary.com/search/overseas

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jim6518
2012-01-08 · TA获得超过1.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:40%
帮助的人:4212万
展开全部
没有区别。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mtr587
2012-01-08 · TA获得超过308个赞
知道答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:70.7万
展开全部
好像们什么不同。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式