哆啦A梦里 静香 胖虎 哆啦A梦 他们叫大雄的时候 发音都不一样 就是叫法不一样 都是什么意思
哆啦A梦里静香胖虎哆啦A梦他们叫大雄的时候发音都不一样就是叫法不一样有个好像是大雄君都介绍一下都是什么意思还有他自我介绍的时候说话是两次大雄啊还是什么我也不懂谁知道求高人...
哆啦A梦里 静香 胖虎 哆啦A梦 他们叫大雄的时候 发音都不一样 就是叫法不一样 有个好像是大雄君 都介绍一下 都是什么意思 还有他自我介绍的时候 说话是 两次大雄啊还是什么 我也不懂 谁知道 求高人
我说的 是 新番的 哆啦A梦 是静香 他们叫大雄 的声音不一样 展开
我说的 是 新番的 哆啦A梦 是静香 他们叫大雄 的声音不一样 展开
展开全部
学过日语的人都知道,人名后面有很多不同的加法,比如nobidasan,nobida酱什么的,这也是称谓问题。
除了君、さん(ちゃん表示亲热)、様、殿,还有氏
~さん(san):转音之后就是一楼说的ちゃん了
江户时代由[さま]演变而来。常接在人名,人称代词后。表示敬称,客气,美化。相当于汉语的~先生,~小姐,~同学等。等意义。表达程度低于[さま]。
~さま(样):表达程度高于[さん]
常接在人名,人称代词后。表示敬称,恭谦,客套。相当于汉语的~大人之意。
~くん(君):用于同事或伙伴之间
~どの(殿):现在一般不用于会话中
常接在人名,职务名称后,用以表示礼仪或敬意。主要见于公关事务的公文和书信中。在私人书信里一般是男性对男性的尊称。比~さま程度略低,而比~さん具古雅,郑重的色彩。相当于汉语的~阁下,~君,~同志。
~し(氏):用于书信文章中第三人称姓氏姓名
希望对你有帮助哈!
除了君、さん(ちゃん表示亲热)、様、殿,还有氏
~さん(san):转音之后就是一楼说的ちゃん了
江户时代由[さま]演变而来。常接在人名,人称代词后。表示敬称,客气,美化。相当于汉语的~先生,~小姐,~同学等。等意义。表达程度低于[さま]。
~さま(样):表达程度高于[さん]
常接在人名,人称代词后。表示敬称,恭谦,客套。相当于汉语的~大人之意。
~くん(君):用于同事或伙伴之间
~どの(殿):现在一般不用于会话中
常接在人名,职务名称后,用以表示礼仪或敬意。主要见于公关事务的公文和书信中。在私人书信里一般是男性对男性的尊称。比~さま程度略低,而比~さん具古雅,郑重的色彩。相当于汉语的~阁下,~君,~同志。
~し(氏):用于书信文章中第三人称姓氏姓名
希望对你有帮助哈!
参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/110200989.html
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询