Question

星际争霸1核弹声

要星际争霸1人族女音 核弹准备好+侦测到核弹 是英文的 其中有句ready什么的

Answer 1

关于人族原子弹：
造好一枚的时候可能说的是
Nuclear silo ready
核弹发射（井）准备完毕（不确定，读音听起来像。推测原因是，核弹发射井就是Nuclear Silo，见主基地附属建筑名称。）；
发射过程，即鬼兵实施定位时的声音是可以确定的，因为同时屏幕上就有提示：
Nuclear launch detected。
意即，侦测到核弹发射中。

另外补充一点，怀疑星际争霸1里面很多英语都不是英国音或者美国音，而是澳大利亚音之类的。比较有代表性的，就是P的对空飞机（海盗船）。每造好一个，都会说一句：It is a good day today. 而澳大利亚音就是把today的发音读得像to die....
可以听听看……
所以，单纯靠听了去猜，很容易错。

Answer 2

中文版的是：侦测到在途的聚变打击！左手角有的。

Answer 3

Nuclear Missile Ready=核弹准备好
Nuclear launch detected=侦测到核弹

Answer 4

Nuclear Missile Ready核弹准备好
Nuclear Missile detected侦测到在途的核弹打击