求パトリシア歌词,花开物语的OP,求中日问歌词,希望带罗马音

 我来答
凌波她弟
2012-01-09 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:34.4万
展开全部
  パトリシア
  歌手 the pillows

  クシャクシャの头 全然気にしないで
  シャボン玉とばしてるキミは
  近所の子供に この顷人気者
  呼び舍てで声かけられる

  のんびりと言うか何なのか
  四六时中うたた寝ばかり
  全てにマイペースなキミが
  仆を一番わかってる

  部屋にいるだけで 何にもない日も
  キミとなら なぜか幸せ

  キミの诞生日 今年はどこ行こう
  はりきってる仆の事 无视して
  モノマネみたいな真剣な颜で
  ‘年をとるの もう やめる’と言った

  髪の毛を切りすぎた时も
  ‘パトリシアみたいでしょ’なんて
  くじけないその図々しさで
  二人の星は まわってる

  伞を忘れて雨にぬれても
  キミとなら なぜか幸せ

  仆らはきっと谁よりも
  マヌケで最高だよ
  明日はもっと今日よりも
  楽しい物语の中连れてってよ

  のんびりと言うか何なのか
  待ち合わせもまるで守らず
  とにかくマイペースなキミが
  仆を一番わかってる
  ありのまま わかってる

  涙こらえてた仆のかわりに
  泣きだしてくれたあの时から
  歩きづらいほど风の强い日も
  キミとなら 全部幸せ
  キミとなら なぜか幸せ
  二人なら いつも幸せ
  つまずいてもまた大笑い
  キミとなら 全部幸せさ

  Kusha kusha no atama, zen zen ki ni shinai de
  Shabon-dama tobashiteru kimi wa
  Kinjo no kodomo ni kono goro ninkimono
  Yobisute de koe kakerareru
  Nonbiri to iu ka nan na no ka
  Shirokujichuu utatane bakari
  Subete ni MAI PEESU na kimi ga
  Boku wo ichiban wakatteru
  Heya ni iru dake de, nani mo nai hi mo
  Kimi to nara naze ka shiawase
  Kimi no tanjoubi, kotoshi wa doko yukou
  Harikitteru boku no koto, mushi shite
  Monomane mitai na shinken na kao de
  ‘Toshi wo toru no wa mou yameru’ to itta
  Kami no ke wo kirisugita toki mo ‘
  PATORISHIA mitai desho?’ nan te
  Kujikenai sono zuuzuushisa de
  Futari no hoshi wa mawatteru
  Kasa wo wasurete ame ni nuretemo
  Kimi to nara naze ka shiawase
  Bokura wa kitto dare yori mo
  Manuke de saikou da yo
  Ashita wa motto kyou yori mo
  Tanoshii monogatari no naka tsuretette yo
  Nonbiri to iu ka nan na no ka
  Machiawase mo maru de mamorazu
  Tonikaku MAI PEESU na kimi wa
  Boku wo ichiban wakatteru
  Arinomama wakatteru
  Namida koraetata boku no kawari ni
  Nakidashite-kureta ano toki kara
  Aruki-tzurai hodo kaze no tsuyoi hi mo
  Kimi to nara zenbu shiawase
  Kimi to nara naze ka shiawase
  Futari nara itsumo shiawase
  Tsumazuitemo mata oowarai
  Kimi to nara zenbu shiawase

  随分(ずいぶん)远(とお)くまで歩(ある)いてきたと 走了相当远的路
  思(おも)うけれどまだ霞(かす)む未来(みらい) 虽然我这样认为未来却依然模糊
  立(た)ち止(ど)まることがただ怖(こわ)いから 因为害怕止步
  流(なが)されるまま歩(ある)いてた 所以随波逐流地走

  どこから来(き)たのがどこへ向(む)かうのか 不知道何去何从
  自分(じぶん)のことさえ分(わ)からないまま 甚至连自己的事也不清楚
  変(か)わりゆく日々(ひび)の色(いろ)や匂(にお)いは 变幻的日子的颜色与气味
  ガラスの向(む)こう侧(がわ)のこと 是玻璃另一方的事物

  サヨナラするたびに消(き)えてしまった色(いろ)は 每次分别之时所消失的颜色
  そう远(とお)くない场所(ばしょ)でぼくを待(ま)っていた 就在不远处等待着我

  きみに出会(であ)うまで忘(わす)れたふりをして 与你相遇之前一直假装忘记
  谁(だれ)にも言(い)えずに隠(かく)してきたものが 不曾对何人说过 一直隐藏的东西
  胸(むね)の奥(おく)で轧(きし)んで泣(な)いたココロイルヨ 就在抽泣的心底深处

  降(ふ)り注(そそ)ぐ朝(あさ)の光(ひかり)のような 如倾斜的晨光一般
  柔(やわ)らかな声(こえ)は清(きよ)く强(つよ)く 柔和的声音清脆有力
  大切(たいせつ)なものはヒトツきりだと 重要的东西只有一样
  决(き)め付(つ)けていたぼくの手(て)を 将曾这样断言的我的手
  ぎゅっと握(にぎ)りしめた 紧紧握住
  ずっと探(さが)してたと 一直寻找
  ただそれだけで络(から)まった指(ゆび)に宿(やど)るよ 只是这样就能寄于缠绕的手中

  きみに出会(であ)うため生(う)まれてきただとか 为了与你相遇而出生
  きみを守(まも)るためこの身(み)を捧(ささ)ぐとか 为了守护你而献身
  そんなことは言(い)えないけれど それでも今(いま) 虽然这些都说不出口但是至今仍

  きみを想(おも)うたびその手(て)に触(ふ)れるたび 每次想念你 碰触你双手的时候
  探(さが)してたものがぼくにもあったこと 会发现我也曾有要寻找之物
  爱(あい)してるのコトバの意味(いみ)を少(すこ)しずつ知(し)る 渐渐、点点懂得爱的话语的意思

  爱(あい)してるのコトバの意味(いみ)を少(すこ)しずつ知(し)る 渐渐、点点懂得爱的话语的意思
浅来天桦5337
2012-01-15 · TA获得超过6.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:0%
帮助的人:3641万
展开全部
我怎么不记得花开物语有这个OP。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式