Question

请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.

谢绝机器直译.

ブルージーンズメモリー-近藤真彦
哀しくて哀しくて-菅沢恵子
キッスは目にして!-The Venus
完全无欠のロックンローラー-Aladdin
爱はルフラン-高桥真梨子
山口さんちのツトム君-斉藤こず恵
パタパタママ-猪子育代
ゆめいらんかね-家铺隆仁
涙に微笑みを-风吹ジュン
幸せのゆくえ-松木さより
青い森の日曜日-高见エミリー
风吹く丘で-青山ミチ

Answer 1

第一首好像是蓝色牛仔裤记忆
第二首是悲哀中悲哀
第三首是吻了！眼睛。
第四首不会
第五首是爱是轮回。
第六首~最后一首分别是：

山口先生的64

巴塔巴塔妈妈

不要梦想吗？

眼泪微笑

幸福的去向

青森林的星期天

风吹拂的山丘上
有可能不对，毕竟咱们是中国人