Question

日语问题！

1.子供の时から、私は病気　　　病気をしたことがない。
Aらしい　Bらしく　Cらしくない　Dらしかった
2.私も小川先生に　　　　　　闻いて、楽しみにしてきたんです。
①お会いになることを②お会いになると③おあいになるように④お会いできると
我感觉一二都行 请指教并翻译 谢谢

Answer 1

1，选A，，我小时候连个像样的病都没生过。
2,4吧，，觉得1,2,3都不对，，我听说可以和小川老师见面，现在就十分期待。

Answer 2

填空？
1.子供の时から、私は病気　　　病気をしたことがない。
Aらしい　Bらしく　Cらしくない　Dらしかった
·A 我小时候，连像样的病都没得
2.私も小川先生に　　　　　　闻いて、楽しみにしてきたんです。
①お会いになることを②お会いになると③おあいになるように④お会いできると
选2 と表示结果，表示听了 お会いになる 的结果
翻译，听到了要和小川老师见面的消息，我也很期待。

Answer 3

1, A 我小的时候，没有得过什么大病。
2，④ 当我听到能见到小川先生，也开始盼望了起来。

追问

我感觉你说的有道理 我迷惑的是 我和小川先生的见面是我去见他还是他会见我 我去见他就是自谦 他来见我就是敬语 但是我感觉既然是盼望就是我去见他 那就改用自谦语 且是句型表自谦 お＋动词ます形　＋いたす/する　可是4中还出现了能动 请问能这样用么

追答

这是【お会いする】自谦形式的可能表达【お会いできる】
当然是我的动作，要用自谦的表达。其它三种都是敬语的尊他形式。

Answer 4

1我小的时候（ ）患有疾病
A好像 B像 C不像 D看起来像
2我听说过小川老师，很期待（ ）
A成为朋友 B见到他 C会怎样 D能与他见面

Answer 5

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない